V.A. 「GAINSBOURG TRIBUTE '95」 1995
『フランスの鬼才、故ゲンスブールへの限りないオマージュをこめて』
副題が「ゲンスブールに捧げる俺の女達」。
収録曲は
細川ふみえ/夢見るシャンソン人形（サエキけんぞう）
カヒミ・カリィ/メロディについて（小山田圭吾）
南果歩/プレヴェールに捧ぐ（辻仁成）
MICHELLE FLYNN/うまうまマンボ（加藤和彦）
夏木マリ/海、セックスそして太陽（小西康晴）
BLANCA LI/ジュ・テーム・モア・ノン・ブリュ（MALCOLM MCLAREN）
SUBLIME/唇によだれ（小林靖宏）
EPO/馬鹿者のためのレクイエム（あがた森魚）
MAHO/ハーレイ・ダヴィッドソン（ムッシュかまやつ）
石堂夏央/ノワイエ（溺れるあなた）（永瀧達治）
カヒミ・カリィ/メロディについて（小山田圭吾）
南果歩/プレヴェールに捧ぐ（辻仁成）
MICHELLE FLYNN/うまうまマンボ（加藤和彦）
夏木マリ/海、セックスそして太陽（小西康晴）
BLANCA LI/ジュ・テーム・モア・ノン・ブリュ（MALCOLM MCLAREN）
SUBLIME/唇によだれ（小林靖宏）
EPO/馬鹿者のためのレクイエム（あがた森魚）
MAHO/ハーレイ・ダヴィッドソン（ムッシュかまやつ）
石堂夏央/ノワイエ（溺れるあなた）（永瀧達治）
（ ）内はプロデューサー名です。
「メロディ・ネルスン」に収録の「En Melody」にはジェーン・バーキンの
笑い声が入ってましたが、このカヒミ・カリイのカヴァーの笑い声は
どこか狂気染みて怖いです。（笑）
笑い声が入ってましたが、このカヒミ・カリイのカヴァーの笑い声は
どこか狂気染みて怖いです。（笑）
大昔、弘田三枝子の「夢見るシャンソン人形」が大ヒットしましたが、
ここでの細川ふみえの唄は可愛らしくていいですよ。
ここでの細川ふみえの唄は可愛らしくていいですよ。
全体的には今風（９０年代風）のアレンジになってしまい、
原曲の味わいはまったく失われてしまってます。
原曲の味わいはまったく失われてしまってます。
ま、これはこれでいいのかな？（笑）