書店で

この前新しいバイトについて話してたが、
結局都合が悪くて、行けなくなったのだ。

なぜかというと

場所まで行きにくいし
結構時間がかかって
それにいつも母の車も借りなければ・・・

子供たちもだいたいいい子ではなくて
言うことを全然聞かないね。

今凄くストレスに弱い私に良くなさそうではないか
と思ってたから辞めた。



それにしても

もう別のバイトを見つけたよ！
それは日本から輸入した商品を販売してる書店で～
オーナーさんもまた一人の働いてる人がすっごく優しくくれるんだ。

この店にも日本語が使えるわ！
やった～
ふふふそこも最新ニュースやゴシップも聞こえる　（笑）
シュテファンさんに相談をしにくる人多いな～


日本からの商品に巡らしてるのもやっぱ楽しいね。
漫画とか雑誌とかグッズ、色々あるんだ。


去年の銀行と違って、ここに私がいると意味があるという感じだ。
お客さんとも好きなものについて話ができて
オーナーの高木さんとシュテファンさんも話を聞いてくれるし
しかも私が好きなものや趣味や意見などに興味があるんだ。
どんどんみんなもこのお店も好きになります。
そこに働かせてくれて感謝してます。
ただのバイトでも。



もちろん高木書店に働かないときは相変わらず印刷社で頑張ってる。
そこのみんなも大好きだね。




最近は雨の日が多い。
この間このやつをベランダにおいてあるテーブルに発見！


コイツはきっと雨が大好きでしょう？



またね～

新バイト？

木曜日は朝から印刷社でのバイトをして、昼間ぐらい家に戻って
そして３時また別のバイト先に出かけた。

その二つ目のバイトは子供の見て、ジャッグルやちょっとアクロバットも教える仕事なんだ。

そこの遊び場で。

子供たちはほぼ５歳から１４歳まで。
で、すごく活発でうるさいｗｗ

バイト時間は一週間に２時間しかないから、本当に続けるかどうか、まだわからないゎ。
通勤もけっこうかかるし
もらったお金はだいたい通勤に使わなくちゃいけないし・・・

とりあえず頑張ります！



この遊び場は街のWuppertal（ヴっパタール）の植物園の中にある。
始めてここの植物園を見たから、ちょっと写真も撮った。
本当に素敵なところだなって思った。
それにちょうどバイトのあと少し晴れてきた。

池の上に日差しの温かさで煙が浮かんてきた。
不思議な雰囲気～
写真に見えないけど、公園は山の上にあるから景色も息詰まるだね。





可愛い赤レンガの家！
昔は屋敷だったかなぁ。
ていうか、今は何に使ってるか？今度調べてみる。

もうすぐ雨だ。

最近よく雨が降ったりして、気温も低いよね。
今週所々にもまた雪が降ってたそうだ！五月なのに！
夏はどんな天気になるかな～また雪？！笑

また～☆

幸せな週末

(＝⌒▽⌒＝)先週の週末はDoKomiが行われていた～　o(〃＾▽＾〃)o

これはドイツのアニメイベントだよ。
コミックスやグッズ等が販売されたり、ゲームもしたり、ステージもコンテストもコス大会もやったりするイベントなんだ。
ホストクラブとメードカフェーもあるのよ。
そしてどこでもコスプレヤーがいる。


数ヶ月前私はこのイベント主催者のAndyとBennyと話があった。
時々こいういイベントにも日本からのゲストも来てくれるから
通訳者が必要かなって思って、私に手伝い事があるか二人に聞いてみた。


それでDoKomi１３に初めて通訳することになった。


開会まで結構緊張したけど、日本語をいっぱい話せるのは凄く楽しみだった。




詳しくは言えないけど、
金曜日の朝に会った瞬間からいいことが次々あった。
ちょっと短くするね。

みんなとても親切で、暖かい方だったのね。
もちろん主として通訳が私の仕事で（ボランティアだけど）、まじめに全てが定刻でスケジュールのとおりにうまくいけるようにしてて頑張ってたが、そんなに大変とういうか刻苦じゃなかった気がした。
（もしろん夜に家に帰ったらすごく疲れたけどねｗｗ）
ただしみんなが優しくしてくれたおかげで
「喜んで、どう致しまして」な感じだったね。疲れは大したことなかったていうか。


仕事以外（リハーサルや本番やなど通訳したり）ゲストと色々な話ができたし、食事も一緒に食べたし、この４日間だけにとても好きになった。♥
(＝⌒▽⌒＝)

素敵な時間を過ごせた。
大切な思い出になって、会えて本当に良かった！


もちろん色々学ぶこともできた。
それにこれからも もっと勉強に頑張ねるモチベーションをもらった。
日本語はまだまだ だから
言いたいことはまだうまく言えないこともあるから
お互いに通じないところもあるから
私が頑張るしかないね！
(^O^)/


改めて日本語が大好きのを分かってきた。
音が本当に素敵で、
私も日本人のように話したいなぁ～
(*^o^*)

（てういか、電車の中に英語のアクセントの話があって、あれから私の日本語は日本人にとってどう聞こえるのかなって思ってるんだ。アクセントがおかしいか、日本語がドイツっぽいか、聞きにくいのかな？）


いっぱい書いてたけど、細かいこと全部落とした。ｗｗｗ
私の心にどんな週末だったかって分かてるのは充分だね。♥
（日記や手紙に書こうかな？）


また会えたらいいね。いつかまた会いましょう！
もしまたドイツに来られたら、喜んで通訳をしたいね。
私のこと忘れないで　(´・ω・`)




最後に土曜日のコスの写真を載せるジャン～
べストとズボンは自分で作ったんだ。

海賊王に、俺はなる！！
（その前にゴムゴムの風船になるけどね・・・ｗｗｗ
お腹すいた～）