お先にどうぞ
どんなに忙しくても、いつでも先をゆずることができる心の余裕が欲しいものです。
なんでもかっこ我先にというのは、あまりCOOLではありませんね。
おさきにどうぞは英語でなんてYOUKNOW?
“After you.”
と云います。
“Go ahead”
って云う似た表現もあります。
これは、ゆずった人が、後から行く行かない、する、しないにかかわらず、
“どうぞ”って感じです。
出入り口のドアで、人とはちあわせになったり、運転中にほかの車と出合い頭になったら
“After you.”
って笑顔で言って先をゆずりましょう。