Dongwan’s blog 落書き帳（main page ）

안녕하세요.
こんにちは。

신화의 주인공 김동완입니다.
神話の主人公キム・ドンワンです。


あはは
わかってるよ～～！！
この2年でドンワン兄のありがたさがほんとによ～～くわかったので・・・。
まさに！！シナの主人公です！！

Eric’s 33rd birthday!

ERIC!!

『HELLO AGAIN』

2011.02.20（日）PM5:00
Yonsei University Auditoriumにて
Ticket price: 17,000W

Eric Birthday Party＆Fanmeetingです！！とうとう33歳！！
エリはどんどんかっこよくなっていきます～
33歳には見えないな～。

エリ～～これからもず～～っとかっこいい＆かわいいエリでいてね

Teen Top: Supa Luv FULL MV!

TEEN TOPのフルMVが今日UP
めちゃエリがかっこいい～～～
TEEN TOPもかっこいいですね～期待です！！

オ・ジョンヒョクが海兵隊に志願

元CLICK-Bメンバーで俳優のオ・ジョンヒョクが、海兵隊に志願した。

　12日、所属事務所関係者はイーデイリーとの電話インタビューで「オ・ジョンヒョクが海兵隊に入隊するため、志願書を提出した」とし、「19日に面接を受け、2月下旬ごろ結果が出る」と伝えた。

　オ・ジョンヒョクは海兵隊の中でも規律が厳しい海兵捜査隊に志願していることが分かった。海兵捜索隊は、海兵隊として入所した兵士の中から、厳しいテストを経て、選抜される。

　1983年生まれのオ・ジョンヒョクは1999年、男性7人組アイドルグループCLICK-Bとしてデビューし、人気を集めた。もし、オ・ジョンヒョクが海兵隊に入隊することになれば、アイドル出身の軍入隊者の中で、初の海兵隊員となる。

　オ・ジョンヒョクに先立ち、ドラマ『シークレット・ガーデン』（SBS）に出演中のヒョンビンも、3月に海兵隊への入隊を志願していることが明らかになったばかり。



うわ・・・とうとうジョンヒョクさんの入隊が現実味をおびてきました
いっちゃうんだな・・。あの声をきけないと思うと寂しいです・・。
海兵隊に志願かあ。すごいな・・。
入隊までに会えるチャンスがないかな。

신화 김동완, "실제로 사귄 연예인은 두 명"

지난 12월 소집해제 한 신화 김동완이 약 2년 만에 예능 신고식을 치른다.
去る12月招集解除ある神話キム・ドンワンが約2年ぶりに芸能申告式を払う。

13일 밤 12시 방송되는 tvN '현장토크쇼 택시'에 출연해 유쾌하고 진솔한 이야기들을 들려주는 것이다.
13日夜12時放送されるtvN '現場トークショータクシー'に出演して愉快で率直なお話を聞かせることだ。

MC 이영자가 “여자 연예인들과 스캔들이 자주 났는데 여배우와 실제로 사귄 적이 있냐”고 물었고 이에 김동완은 “두 명”이라고 솔직하게 답해 눈길을 끌었다. 김동완은 “둘 다 나보다 한 살 어렸는데 지금은 둘 다 결혼을 했다”고 말해 궁금증을 자아냈다.
MCイ・ヨンジャが“女性芸能人らとスキャンダルがしばしば出たが女優と実際につきあったことがあるのか”と尋ねたしこれにキム・ドンワンは“二人”と率直に答えて目を引いた。 キム・ドンワンは“二つとも私より一歳幼かったが今は二つとも結婚をした”と話して気がかりなことをかもし出した。


공익근무 전과 후로 이상형이 바뀐 사연도 공개된다. 김동완은 “서른이 넘어가면서 여자에 대한 관심이 절반으로 줄었다. 공익근무 전에는 송혜교처럼 모두가 인정하는 예쁜 여자가 좋았는데 지금은 내 눈에만 예뻐 보이면 된다”고 전했다. 이어 “내 매니저말로는 내가 지우개로 얼굴을 문대놓은 것 같은 여자를 좋아한다더라. 이목구비가 뚜렷하지 않은 스타일이 좋다”고 고백했다.

公益勤務前と後で理想が変わった理由も公開される。 キム・ドンワンは“三十が移りながら女に対する関心が半分に減った。 公益勤務前はソン・ヘギョのように皆が認める美しい女が良かったが今は私の目にだけきれいに見えれば良い”と伝えた。 引き続き“私のマネジャー語では私が消しゴムで顔をこすっておいたような女が好きらしい。 目鼻立ちがはっきりしなかったスタイルが良い”と告白した。


그간 쉽게 털어놓지 않았던 중학교 시절 반지하방에서의 생활도 공개한다. 김동완은 “하루는 불우이웃 쌀을 나눠주는데 창피해할 겨를도 없이 쌀을 타온 적도 있다. 혼자 고생하는 엄마와 외아들로서의 책임감 때문에 반드시 꼭 성공해야 한다는 생각을 어려서부터 곱씹어왔다”고 덧붙였다.

その間簡単に打ち明けなかった中学校時期半地下の部屋での生活も公開する。 キム・ドンワンは“一日は生活困難者米を分けるのにはずかしがる暇もなく米を乗ってきたこともある。 一人で苦労するママと一人息子としての責任感のために必ず必ず成功しなければならないという考えを幼いころから十分にかんできた”と付け加えた。


이효리와 함께 혼성그룹으로 데뷔를 할 뻔한 스토리로 공개된다. 고등학교 때 연예인이 되기 위해 20번 넘게 오디션을 보다가 한 기획사에서 이효리, 이지혜 등과 함께 혼성그룹을 준비하게 됐다는 것이다. 하지만 이효리가 대형 기획사에 스카우트 되면서 무산이 된 웃지 못할 사연을 들을 수 있다.
イ・ヒョリとともに混成グループでデビューをするところであるストーリーに公開される。 高等学校の時芸能人になるために20度超えてオーディションを見てある企画社でイ・ヒョリ、イ・ジヘなどと共に混成グループを準備することになったということだ。 だが、イ・ヒョリが大型企画会社にスカウトされながら霧散になった笑うことのできない理由を聞くことができる。

이외에도 이날 방송에서는 함께 공익근무를 한 동기가 출연해 ‘김동완 알몸 댄스 사건’에 대해 공개한다. 또 연예인 친구 못지 않는 개성만점의 일반인 친구들이 특별 출연해 공익근무 시절, 고등학교 밴드 시절 등 다양한 스토리를 들려준다.
その他にもこの日放送では共に公益勤務をした動機が出演して‘キム・ドンワン裸ダンス事件’に対して公開する。 また、芸能人の友人劣らない個性満点の一般人の友人らが特別出演して公益勤務時期、高等学校バンド時期など多様なストーリーを聞かせる。

神話エリック、ティンタプティーザー出演…13年アンディ・ウジョン守った

에릭, 틴탑 티저 출연…13년 앤디 우정 지켰다
神話エリック、ティンタプティーザー出演…13年アンディ・ウジョン守った

그룹 신화 멤버 에릭이 앤디와의 우정을 과시했다.
グループ神話メンバーエリックがアンディとの友情を誇示した。

에릭은 최근 앤디가 제작을 맡은 아이돌 그룹 '틴탑'의 신곡 '슈파 러브'(Supa Luv)의 티저영상에 출연, 든든한 지원군으로 나섰다.
エリックは最近アンディが製作を引き受けたアイドル グループ'ティンタプ'の新曲'シュパラブ'(Supa Luv)のティーザー映像に出演、強固な支援軍に出た。

앤디 소속사 티오피미디어 측은 10일 "에릭이 현재 군 복무중인 앤디의 소속사 후배 틴탑의 뮤직비디오에 우정출연하면서 틴탑 알리기를 자청했다"라고 밝혔다.
アンディ所属会社ティオピミディオ側は10日"エリックが現在軍服務中のアンディの所属会社後輩ティンタプのミュージックビデオに友情出演しながらティンタプ知らせることを自ら要望した"と明らかにした。

에릭은 뮤직비디오 촬영장에서 틴탑 멤버들을 격려하며 촬영 분량이 끝났음에도 불구하고 늦은 시간까지 함께 모니터를 하는 등 남다른 애정을 보였다는 후문이다.
エリックはミュージックビデオ撮影会場でティンタプメンバーらを励まして撮影分量が終わったにもかかわらず遅れた時間まで共にモニターをするなど格別な愛情を見せたという後門（後聞）だ。


현재 틴탑은 3단 티저를 통해 컴백을 예고하고 있다. 에릭의 '막강 비주얼', '우월한 수트'를 주제로 한 1,2차 티저에 이어 10일 오후 5시 3차 티저가 공개될 예정이다.
現在ティンタプは3段ティーザーを通じてカムバックを予告している。 エリックの'強大ビジュアル','優れたスーツ'を主題にした1,2次ティーザーに続き10日午後5時3次ティーザーが公開される予定だ。

에릭이 출연한 틴탑 신곡 티저영상
エリックが出演したティンタプ新曲ティジョヨンサン

한편 틴탑은 오는 13일 두 번째 싱글 앨범 '트랜스폼(TRANSFORM)'을 발표하고 본격적인 활동에 나선다.
一方ティンタプは来る13日二番目シングル アルバム'トランスフォーム(TRANSFORM)'を発表して本格的な活動に乗り出す。


エリ～、ありがとう！！
エリペンでよかったよ・・。この男らしいところが大好きです。

デビュー13年目の『神話、格別のメンバー取りそろえる..'規模'

[OSEN =リヘリン記者]国内最長寿 アイドル グループ 神話 がデビュー13年目の現在でも、変わらない友情を誇示し、歌謡界の手本になっている。

神話はメンバーたちの 軍入隊 とスペースで、グループの活動を暫定中断したにもメンバー同士が活発に交流し、神話という『 ブランド 』が力を失わないよう十分に心がけている。

エリックが昨年の召集解除を受けた後、一番最初にしたことはシンヘソンの 新曲 『さよならとさよならにラップフィーチャリングで参加した日。 二人が久しぶりに 呼吸 を合わせよう、これまで静かだった神話のファンたちも再び一つに団結し始めた。

まもなく召集解除を命じられたキムドンワンは、シンヘソンの所属事務所と契約を結んだ。 所属事務所にも等しくなると、同様に、今後様々な共同 プロジェクト が可能になると見られる。

所属事務所が違っても サポートして 射撃は活発だ。 公益勤務中のイミヌはエリックが育てるゴルグルプエゲ曲を与える予定だ。 プロデューサーの経験が、多くのイミヌがエリックのガールグループの立ち上げに大きな助けになるものと見られる。

エリックはアンディの所属事務所に力を加えた。 アンディが育てているアイドルグループチンタプウイ新曲『スーパーラブ』の ミュージックビデオ にびっくり出演した。 軍服務中のアンディがチンタプウルを直接 モニター することがなくて残念にしようエリックが代わりに現場を守り、後輩たちを手にしたという裏話。 スーツ姿で ビデオ に登場した彼はまだ強烈な 印象 で話題を集めている。

グループ神話のカムバックは、イミヌとチョンジンが『民間人』がされている2013ニョンエナ可能になると予想される中、メンバーたちは、まだ『神話』を守っており、国内最長寿グループの義理に多くの関心が 集め られている状況だ。

ある関係者は"普通のグループは、所属会社の影響下に置かれていくものですが、神話メンバーたちは、外部の要因に関係なく、メンバーたちの意志で、グループの先頭に立ってお互いに助けている"としながら"やっぱりグループは、メンバー間の関係が一番大切さを改めて感じる"と話した。



OSENに記事があがってました。今回はちゃんと休止中と理解してくれているようで安心しました

ほんとにシナはメンバーの団結力がすごいと思う。
今アイドルグループがたくさんいるけど、ピカイチですよね～
2年後もどってきたらまたシナ力を発揮してほしいです。
シナにはウリリーダー『エリック』がいるからだいじょうぶだよね！！
そしてドンワン兄＆へソン兄もいるから、残りジニ＆ミヌ兄そしてエンディが
帰ってくる日までシナは大丈夫！！
ずっと応援します。
こういう記事があがると、シナペンで良かったってほんとに思う。
そしてエリがリーダーでほんとに良かった。

シナファイティン！！

The 4th K-POP Super Live

こんにちは。Always HYESUNG運営事務局です。
もうご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、2011年4月16日（土）に千葉・幕張イベントホールにて開催される

『The 4th K-POP Super Live』にシン・ヘソンの出演が決定いたしました。

つきましては、Always HYESUNG FC会員の皆さんを対象に1月17日18：00～19日23：59の期間、

特別先行申し込みを受け付けいたします。（１会員様につき、昼・夜各４枚まで申し込み可）

※期間内エントリー方式で申し込み多数の場合、抽選となりますが、

シン・ヘソン ジャパンオフィシャル ファンクラブ会員の方は、なるべく優先的にご案内させて頂きます。

申し込みの際、会員番号よりSHを除いた数字6桁の番号とファンクラブにご登録の郵便番号７桁（ハイフンなし）が必要です。

申し込みサイトURL:http://l-tike.com/sh-fc/（2011年1月17日18:00～19日23:59の間、ログイン可）

※申し込み方法は期間内に下記サイトにログインし、注意事項をご一読の上、お申込みください。

※お申込み開始前は「ページが見つかりません」と表示されます。お申込み開始まで今しばらくお待ちください。


＜The 4th K-POP Super Live＞

公演日：2011年4月16日（土）

公演時間：【昼の部】12時開場　13時開演／【夜の部】17時開場　18時開演

出演：シン・ヘソン、SUPER JUNIOR、SHINee、大国男児

場所：幕張イベントホール

主催・企画：若い制作者連帯／ＤＡＴＶ

制作：PROMAX

席種：全席指定

チケット代金：9,800円（税込）

＜イベントに関するお問い合わせ：＞

イベント事務局　03-5452-1152(月～金 10時～17時/土・日・祝日休業)

＜チケットに関するお問い合わせ＞

ローソンチケットインフォメーション0570－000－777（10時～20時）


うわ～～！！SUPER JUNIOR、SHINeeか・・・

すごい人が集まるんだろ～な～
なんかへソン兄だけちょっと異色な感じがするのは私だけかな？？

千葉か・・・私は参加できないけど、行かれる方！！
オレンジ色に染めてください～～～！！
へソン兄が寂しい思いをすることがないようたくさんのファンが集まったらいいな・・。

あ～～！！せめて大阪でやって～～～～！！

DONGWAN BLOG メインページ更新!!

비판을 받지 아니하려거든 비판하지 말라.
批判を受けたくないなら批判するな.

너희가 비판하는 그 비판으로 너희가 비판을 받을 것이요.
あなた達がが批判するその批判であなた達が批判を受けるのです.

너희가 헤아리는 그 헤아림으로 너희가 헤아림을 받을 것이니라.
あなた達が量るその量ることで 君達が量るということを受け取るのだ.

마태복음 7
マタイ福音7

Dongwan’s memolog OSEN=손남원 기자 잡담.

OSEN=손남원 기자 잡담.
OSEN ソンナムウォン記者


왜 그랬는지 꼭 물어볼께.
何故こんな記事をかいたのか確かめなくてはならない
몰랐나보지 뭐.
多分何も知らないんだ
외국인일수도 있고...-0-/
それとも外国人かもしれない...-0-/
요즘은 기자들이 사실만 전하는 세상이 아니잖아.
最近の記者達は事実だけ伝える世の中ではないようだ.
왜들 그래. 아마추어같이~^^ㅋㅋㅋ
どうしてそう.アマチュアみたい~^^ㅋㅋㅋ



OSEN記事のこの部分・・TEEN TOPのMVにエリが出演した件での記事ですよね・・。

この頃歌謡界でグループ神話がまた話題に浮び上がった。 事実上解体して久しいアイドル グループがなぜ歌謡関係らの口にまた上がっては下りるのか。 理由はこれらの変わらない友情と義理のためだ

ドンワン兄、記者を外国人扱いにしてますね＾＾あは！！

てか！！！！！！！

シナは解散してませんから・・・

きちんと調べてから記事にしろ～～～と言いたい・・・。
シナは今休止中です。間違えるな~~~！！