大ブレイクした「アナと雪の女王」ですが、
英語学習にもとってもおすすめです！
まずなんと言っても声優陣が素晴らしいです。
日本語版の神田沙也加、松たかこに始まり
英語版はクリスティン・ベル、イディナ・メンゼル
といったバイタリティ溢れる声優さん達が画面狭しと
表現力満載の演出をしてくれるのは最高ですね！
もちろん英語学習教材としてもおすすめですが
ストーリーもしっかりしているので、普通に
一つの名作作品として楽しめます！
アナと雪の女王が英語学習に向いている理由
・基本、子供でも楽しめるディズニー作品で
むずかしい語彙などがほとんど使われていない
・ディズニー映画は歌が早かったり、テンポが良すぎたりして
実際に歌ったり聴き取るにはむずかしいことが多いんですが(^^:
アナ雪に関しては歌もすんなり入れますね(^ ^)
アナ雪のここが面白い！
テーマ曲となってる歌が流れるシーンで
日本語と英語のズレがなんとも心地いいです(笑)
たとえば、「stand」とエルサが英語版で言ってる時に日本語版では
「立つ」とかは決して言わないのですが、
日本語版はあちらのほうがいいと思います！
アナ雪は是非とも日本語・英語の両方、
そしてそれらの表現を比較しながら見てほしい作品です。
