梅田＠CrescentでのQuiet Nightに沢山のご来場ありがとうございました。
本当に幸せな気分で歌えました。。
It was already last moth, though.
Thanks for coming to my gig on Nov,12th.
I was happy to see you and sing for you @Crescent " Quiet Night " of my gig .
そんな気持ちを表したこの１枚。
あらら。。なぜか横向いてます。どうやったら９０度右にできるんでしょう。。
私のお気に入りの写真なのに。誰か教えてね～！
すごく楽しそうにスキップしてるみたいでしょ。。
This picture showed how much I felt happy by singing with them for you all.
However, I don't know how to turn this picture around to the correct stance.
Please teach me to do it...because I love this picture. It looks like skipping with my joy, doesn't it?
このドレスは実はセーターみたいに脱ぎ着するんですよ、ラルフローレンのバーゲンでニットみたいな感じで、後ろに小さいスリット入っています。
私にはも～っとセクシーな深いスリットがやっぱり良かったとギャラリーの意見でした。参考にしますね。。でもいつまでそんな武器がつかえるでしょうか～！！！
This dresss made by Ralph Lauren that I have to put on like a sweater, which looks like knit dress and has a short slit.
Actually my dress might have needed more sexy depth slit. Some of audiences thought so.
I will benefit from their viewpoints. But I am not sure that I could use those points forever...!!
だけど、
過去に「Setsukoさんの背中が引き締まっててセクシーで好きなんですよ！」な～んて
言われて気を良くしている私は以来、
ドレス選びのポイントは
深めのスリット、背中開き、ダークな色（引き締まって見えるので）なんです。
次回イブイブパーティーに決めたドレスでは、これらはクリアされているのですが
なんと、いつものように身体がシェイプアップできていない。。という問題発生。。
お楽しみに、
Anyway, as I had compliment comment like this in a few years " I love to look at your sexy tight back. " , I've been feeling very good even now.
So my points of choosing stage costumes are depth slit, plunging back line, dark color fabric.
Next stage " Eve eve party " 's dress can almost satisfied me but I can't get over my body shapeup yet. That would be a problem..
Don't miss it!!
私は２セットで２時間強のライブが多かったのですが今回は３セット頑張りました。
ラテンも含めてjazzの様々な曲をしましたが、
今回の目玉は、私のピアニカ演奏でした。。。
写真なくて残念です。。！！
みんなそれぐらい真剣に聴いてくれたんだな～と勝手にいいように取っています
My solo performance with a band sometimes takes two sets and each set has an hour.
However, at this time had three sets. I sang various jazz songs including latin songs.
Especially, prime time of this gig was to play keyboard harmonica
Unfortunately there were no pictures of that. ..
I think that everyone would listen to my music with a joy and serious mind?????!!! ha ha ha.
さてさて、今回の私のtrio memberの 安次嶺 悟氏、宮野友巴氏です。。
このクレセントのカラーに溶け込んでしまいそうなそんなサウンドです。
リラックスしながら凄く歌いたいモチベーションあがりました。
Then, my trio at this time Satoru and Yu made us peaceful and happy with their mellow sounds.
Their sound color seemed to melt in Crescent bar's air.
I also melted their sounds. I felt increase of my motivation as a singer by being in relaxing mode.
3セット目には 実は私のお気に入りの charade, autumn leaves, my foolish heart などを始めいわゆるスタンダードでまとめました。
My third set had the very standard songs that I loved.
さて、ここでとりあえず、来週のイブイブパーティーのフライヤーをアップしますね。
１２月２３日です。１７時から、２０時からの２部入れ替え制ですが、実は曲は全く違う構成ですよ。。詳しくは関西ジャズ協会にお問い合わせください。
前売り２５００円、当日３０００円です。４人のボーカリストの共演なので面白いと思います！！！
Here is Next time gig " Christmas Eve Eve Party !!! " 's flyer.
It will be held on 23rd next week from 5:00~, and 8:00~.
そして １月は１ヶ月またまたニューヨークです。
実は私、１月２８日に ニューヨークでMARK SOSKIN氏とDuoライブです。。。エキサイトします。。
http://www.marksoskin.com/itin.html
http://setsukokida.com
I will be in New York from Jan, 8th for a month next year.
I introduce my New York gig Duo with Mark Soskin on Jan, 28th is coming soon.
It makes me so excited. I can't wait...
Check this ,
http://www.marksoskin.com/itin.html
http://setsukokida.com
最後に毎回、宣伝していますが、
今回は私のファーストアルバムCD”TWO FOR THE ROAD"のインサイド部分のジャケットをご紹介します。
ここがレコーディングstudioです。かつては小学校だったのですよ。
レコーディングメンバーがご覧いただけます。
At last, I try to advertise my first album " TWO FOR THE ROAD " whenever I write my blog. 
At this time, I introduce my inside Jacket of CD.
Left side beautiful building has a recording studio but this was an elementary school building.
You can see my great recording musicians there.
SEEYOU SOON...On 23rd 
- Two For The Road/木田折子
- ￥2,571
- Amazon.co.jp
