もうずっと韓国には行きたかったのですが、
この7月に念願かなってはじめてソウルへ行ってきました。
メインの行き先は最近どっぷりハマっている
ベートーベンウィルスのロケ地、プチフランスというソウル郊外の観光地。
美男ですね、にハマったつながりでみたこのドラマ
キム・ミョンミン演じるカン・マエのキャラクターに魅了され
いまでも暇さえあればみています。
かっこよくて美しい俳優さんはたくさんいるけど
演技力で好きになった俳優さんはキム・ミョンミンがはじめてですかね。
そんなわけで韓国ロケ地デビューしたこのドラマは
いろんな意味で原点になりそうです。
下はプチフランス、ロケ地の写真です。
映像よりもじつはこじんまりとしてますが
セット自体はとてもきれいだった～！
カンマエ席どーん
カンマエ席を寄りで。椅子は違うっぽい。残念。
指揮者室、カンマエ視点
（ちょっと破けてるけど楽譜台はドラマのものそのままです）
ここにカンマエ寝てました
模様替えでピアノは移動してます
「いままでのできごとに何か意味があるのか？」のポジション
反対のいすとテーブルクロスは当時のまま
出演者サインの中にミョンミン氏キターーーーー！
ルミがCDとりに上がってく指揮者室の２階
ソクラン市響の練習室、敷地内地下にあります。入り口が地味でわかりにくかった・・
階段から練習室をのぞく
練習室で演奏会のような催しで「シャンゼリゼ」歌ってました。
言うまでもない、指揮者室からでたところ
カマキリ新市長に「命令だ」といわれる階段。
シーンの位置関係はこんな感じ。こじんまり。
(クリックで全体がみれます）
この写真の右みきれてるあたりが「ルミが珍しくいいこといった」のとこですね
全体像w
iPhoneに全話動画をいれていってたので
すわって休憩しながら、比べながら、と比較する楽しさも味わえましたw
ほんとに幸せな時間をすごせました。
というわけで現地情報はひとまずこちら
↓ ↓
プチフランス Petite France（쁘띠프랑스）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
住所：京畿道加平郡清平面高城里616-2番地
電話：031-584-8200
HP：http://www.pfcamp.com/（韓国語）
開館時間：09：00～18：00
【入場料】
大人： 8,000ウォン
大学生： 7,000ウォン
中高生： 6,000ウォン
子供： 5,000ウォン(３歳以上)
※プチフランスのホテルに泊まられる場合は入場料が無料です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ネットでロケ地へのルートを探しまくっていったのですが
冬のソナタロケ地の春川（ちゅんちょん）とほぼ位置的には同じ
春川の手前でおりる感じのようです。
高速バスもでているようですが、言葉に自信がなく
時間通りつけるか心配だったので、今回は本数のある電車でいくことにしました。
ソウル地下鉄１号線／１２４清涼里駅から京春線という情報が有力だったので
ひとまずめざします。
が、清涼里駅でおじさんに教えてもらったはずのホームから乗った電車が
なにを間違えたか中央線・・・そのまま２～３０分別方向にのってました orz
iPhoneマップで現在地をみると
なんか北朝鮮方向にむかってた。。
間違えたのに気づかず写真とってました。この時点で9：00
あわてて電車を降り、もと来た方向へ戻ります。
とりあえずリセットしにターミナルの１号線／回基（ふえぎ）までもどり
言葉では間違えるからとメモ帳に京春線・清平駅（チョンピョンえき）とハングルで記入
そのメモを書いた瞬間、たまたま目のまえにいたおじさんに声をかけると
「私が教えてあげるから次の電車をここで待ちなさい」的な
ここに（横に）立ってろ、というジェスチャーをしてくれるではないですか。
「なんとありがたい、ありがとう」的な笑顔と挨拶でお返しです。
５分ほど待って電車がくると、
なぜかおじさんも一緒に電車に乗ってくれました（笑）
中央線を２駅もどって７２０番／上鳳駅（さんぼんえき）へ
「乗り換えるからついてきなさい」と小走りに電車を降りて別ホームへ
謎のアボジが小走りにここではじめて「春川」という電光掲示板に表示された列車がみえてきました。
「あったー、これです！ご親切にありがとう！」
満面の笑みでお礼を言います。
電車に乗り込もうとお礼を言うと、いやいやこれじゃない、と顔がいってます。
というのもおじさんのジェスチャーでは（言葉は速くてききとれない）
時計の１２のところでは「びゅーん！（指先のばしてびゅ～ん）」
ほかの数字のところでは「シュー（指先はのばすもゆっくりとすー）」
ということらしい。
たぶん「毎時００分は急行、１０分ごとにでる電車は各駅」という意味みたいです。
そして急行は「３０分で着く（指を３本だしながら）から速い」といって
「いいことに次は急行だから来たところにのれば座れる」といっしょにホームで待ちました。
隣のオモニたちにも説明してる場面
けっきょくアボジはプチフランスの最寄り駅「清平駅（チョンピョンえき）」まで
いっしょにのってくれました（笑）
目の前の学生風の女の子達に「日本人が清平へいくから案内してるんだ」
というような紹介までしてくださって
このアボジのおかげでたどり着けたといってももはや過言ではない状態。
何をなさっている方なのかは語彙の関係で聞き出せませんでしたが、
そのまま春川方面までのっていかれた感じをみると
観光案内ボランティアのような方なのかな？とも思いました。
現地へはプチフランス専用シャトルバスがでています。
駅の改札でたところに時刻表もありますが
案の定バスはでたばっかり、まぁそんなことだろうと思っていたので
迷わずタクシーでゴー。
ソウル市内とは違って模範タクシーはいませんが、
駅の前に必ず１台は止まってるかんじ、観光客もおおいとこなので
おそらくだいじょうぶ。
時刻表を一緒にみてくれた駅員さんも
「タクシーで16000ウォンくらいだよ、楽しんできて！」と日本語まじりに
タクシーまで見送ってくれました。
現地まではタクシーで１０キロ（２～３０分）ほど
興奮してるのでもっと早く感じたけど、高知の四万十川沿いを走っているような
プチフランスまで出演者もこの川を沿っていったんだな～と思うと
感慨深いものがありました。
そもそもプチフランスは冬のソナタロケ地とバスで３０分ほどしか
離れてないようですね。
シャトルバス以外にもバスはあって、清平駅から隣の加平駅までの
巡回バスでもあるようです。
１日かけてどっちも回る人が多いせいか、帰りのタクシーで
「加平駅じゃないの？清平駅であってる？」と
運転手さんに（英語で）何回もきかれました。
ちなみに行きの運転手さんは安全運転で16000ウォン
帰りの運転手さんはスピードだすわ運転荒いわで14000ウォンでした。
ご参考までに。
プチフランス Petite France（쁘띠프랑스）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
住所：京畿道加平郡清平面高城里616-2番地
電話：031-584-8200
HP：http://www.pfcamp.com/（韓国語）
開館時間：09：00～18：00
【入場料】
大人： 8,000ウォン
大学生： 7,000ウォン
中高生： 6,000ウォン
子供： 5,000ウォン(３歳以上)
※プチフランスのホテルに泊まられる場合は入場料が無料です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ソウル中央線•７号線の上鳳駅から
春川行き 京春線(K-RAIL)で清平駅下車
毎時00分が急行で30分ほどで到着
各駅は10分に1本（15分に1本だったかも？）でている様子。
駅前にシャトルバス乗り場がありますが、本数は少なめです。
【プチフランス専用シャトルバス】2011.07現在
淸平(창평/チョンピョン)駅出発
平日10：00, 11：00, 12：00, 14：30, 16：30, 17：30
週末10：00, 11：00, 12：00, 13：00, 14：30, 15：30, 16：30, 17：30, 18：30(土曜日のみ)
プチフランス出発
平日09：30, 10：30, 11：30, 14：00, 16：00, 17：00
週末09：30, 10：30, 11：30, 12：30, 14：00, 15：00, 16：00, 17：00, 18：00(土曜日のみ)
【加平観光地循環バス】2011.07現在
・コース： 下記の順路と、その逆回りもあり。
加平（カピョン）バスターミナル→ジャラソム→加平駅→南怡島（ナミソム）→プチフランス→清平（チョンピョン）バスターミナル→清平駅→プンリムコンド→アッチムゴヨスモグォン（チオン芸術館）
・運行時間： 加平ターミナル発、アッチムゴヨスモグォン発（＊）それぞれ１日４便
（加平ターミナル発）８：００、１１：００、１４：００、１７：００
（アッチムゴヨスモグォン発）１１：００、１４：００、１７：００
＊８：１０出発便のみ清平駅発
・運賃： 乗車券１枚で当日何度でも利用可能
（大人）5,000ウォン
（青少年・子供）3,000ウォン
（障がい者、軍人、老人）3,000ウォン
（３歳未満）無料
※乗車券は初乗車時に運転手より購入。
※満席の場合は次の便に乗車。
全体にこじんまりとしたテーマパークなので
みるだけなら１時間はかかりません。
食事や想いに浸る時間（私の場合迷った時間が相当）をプラスしても
１６時までにはソウルへもどれました。
そして最後に私からの注意点ですが、
日本語なまりでは行き先を聞いた際、きき間違いがあるかもしれませんので、
駅名とプチフランス、その他もろもろをハングルで書いたメモなどお持ちになることをお勧めします。
Petite France＝プチフランス（쁘띠프랑스）※韓国読みはプティプランスに近い
京春線＝キョンチュンソン（경춘선）
清平駅＝チョンピョンヨク （청평역）
上鳳駅＝サンボンヨク（상봉역）
加平駅＝カピョンニョク（가평역）
春川＝チュンチョン （춘천）
お食事についてですが、プチフランス内にはレストランがあります。
ドラマ内の公演打ち上げで肉を焼いていたのがレストランのテラスがです。
ただしカツカレー食べましたが美味しさは微妙です（笑）
でもひろくてゆったりしているのでぜひ記念にご利用ください！
ご安全に！
ベートーベン・ウィルス~愛と情熱のシンフォニー~ DVD BOX I
