やっとソケットの意味とかが分かった気がします（←かかりすぎ）
ただちょっと不明なところが多いので教授にアポ取って相談に乗ってもらうことにしました。
サークルか何かで使えるチャットシステムを作りってみたいと思います。
comicoで「硬い彼と柔らかすぎる彼女」がついに始まりましたね！
この瞬間を待ってました。
またこれが月曜更新というのもうれしいところ。
今週一週間頑張るぞの「やわ嫁」、中継の「ネト充」「ぽーかーふぇいす」、
一週間お疲れ！の「ReLIFE」、楽しくなりそうです！！
前にも書きましたっけ？ 最近「ナルドマ」もハマってます。
読んだことない人はぜひ読んでみてください。
明日はほとんどやってない勉強をしたいです。
実はまだテストが残っているのです。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
今夜のCLANNAD英語のコーナー
Fuko has arrived!
Finally, the time has come to unleash the invisible power of the Starfish Heat!
Ready! Starfish Heat!
Prepare yourself!
For I, the great Fuko,
have hidden adorable little starfish wood carvings all throughout the school.
Now now, I made more than enough for everyone, so there's no need to panic just yet.
However, the truly devoted starfish collectors had better be prepared to search hard!
The starfish carvings with my autograph are especially well-hidden.
That being said... Starfish Heat, go!
You see, now their minds will be filled with thoughts of the starfish.
They'll be so obsessed with finding them that they'll forget all about you.
Huh?
They don't want... the Starfish at all?
The plan failed!?
So, um, is it okay if I leave now?
下校しようとした朋也と智代の前に不良たちが現れたところ、
突然風子が出現するシーン。
「風子、参！ 上！」
「伝説のヒトデヒートをお見せする機会がついに訪れました！
必殺！ ヒトデヒーート！
実は風子、この学校の周辺のいたるところに可愛いヒトデの彫刻を隠しておきました。
まあまあ、あわてなくてもちゃんと皆さんの分ご用意してあります。
でも、たくさん欲しい人は頑張って探したほうが良いでしょう。
風子のサイン入りの当たりも存在しますので。
では、ヒトデヒート、スターート！！
さあ、これで彼らはヒトデ探しに夢中。ヒートしすぎて仲間割れを起こします！
って、誰も微動だにしていません！
失敗です～。
風子もう帰っていいですか？」
unleash…解放する
prepare yourself…覚悟しておけ
adorable…かわいらしい
Now now…（親しみをもって）これこれ、まあまあ
the truly devoted starfish collectors…本当にヒトデを愛するコレクターたち
「ヒートしすぎて仲間割れ」の部分がちょっと違いますよね？
「彼らはヒトデ探しに取りつかれてあなた方の事など忘れてしまいます！」
みたいな訳になると思います。
では今日はこの辺で。