皆さん こんにちは。
最近、タイは涼しくなってきました。
この涼しさは久しぶりだと思います。
日本では雪が降っているみたいですね。
今日の記事はタイ語についてです。
タイ語を教えるウェブサイトがいっぱいいっぱいありますが、どこも教えないタイ語を教えます！
タイ語だけではなく、タイ文学、タイの諺なども教えます！皆さんも日本のこと教えて下さいね。
今回のタイ語は、Phii Thale（ピータレー）（ピーは高い発音にしてください）
Phii（ピー） は お化けという意味です。
Thale（タレー） は 海という意味です。
つまり Phii Thale は 海のお化けです。 海のお化けとはどういうことでしょう？
Phii thale は 海で亡くなった人と信じられています。海から出て 大きい魚を持って 漁民を騙したりします。
また、 花火のような形が 漁民の船に飛び込んだりします。そいうことを英語ではSt. Elmo's Fireと言います。
タイ語ではPhii Thaleってどいう時に使うだろう？
Phii Thaleは 嫌らしいっぽい男性や女に触ってセクハラをする男性や軽薄な男性などを言う表現です。
なぜなら Phii Thaleは 漁民を騙すときに あっち こっち出てきたり いろいろな姿で出てきたり
すると言われていますので口が達者な男性信じられない男性などを表す表現です。
でも そんなに悪い言葉ではありません。女性が恥ずかくて ちょっと怒る時に言いますから まじめじゃないです。（人によりますが）
タイ語を楽しんでくださいね。
知りたいタイ語がありましたら リクエスしてください
待ってます！