セーラームーン・・・？

昨日はまさかのいきなりネットが使えなくなるやつー。でした。

なので更新できず・・・。

また今日から再開しますっ(￣▽+￣*)

土曜日の話ですが、風邪の影響で声も出ないし、一人静かに散歩に行ってきました。

すると、ベルリン大聖堂の横で注目を浴びている一味が・・・。

セセセ、セーラームーンだっっっ！！！！！

この周りに他のセーラー戦士も潜んでいました(笑)

このショットをセーラーマーキュリーがいろんなアングルから必至に撮ってるという、

なんともシュールなひとときを目撃してしまったわけです。

堂々と写真撮りまくるのもあれなんで撮ったのはこの１枚だけですが、

すんごいですよね、いろんな意味で。

プルートがふと・・・ぽっちゃりなのも気になるけど、よく見ると武器とかのクオリティは結構高い(笑)

ふと私の横を通った日本人観光客がぽつり。

「セーラームーンはもっと可愛い子がやらなきゃダメだよ～。」

ナイフのような言葉、なぜか私に突き刺さりました^^;

ひどいこと言うなぁ～、ま、本人が満足してりゃそれでいいんですけどねー。

しかしあれですね、私くらい遠くのアングルから撮った方が雰囲気あるかも。

マーキュリーさんに教えてあげればよかったかしら・・・。

でーは、今日のプチドイツ語講座

～人称代名詞の復習～

ちょっと最近、いい案思いつかないので復習でまかないまーす！

１）Wo ist ( ) Mütze?

私の帽子、どこ？

２）Das ist nicht ( ) Spielzeug!

これは君のおもちゃじゃないよ！

３）Wie sind ( ) Eltern?

君たちの両親は元気かい？

４）Kennst du der Name ( ) Mannes?

彼女の旦那さんの名前、知ってる？

さぁ、どうでしたか？

答えは以下の通り。

１）meine （f,4)←後に続く名詞の性・格

２）dein (n,4)

３）eure (pl,1)

４）ihres (m,2)

大回復＆またまたお引越し

咳はまだ残ってますが、あと一息で完璧に病気から回復できそうです！

よかった・・・。

本当によかった・・・（泣）

同居の方にいろいろ治療薬（薬草系ですが）薦めてもらい、最終的にこんな感じになってました。

お茶やら塗り薬やらなんやら・・・。

大変お世話になりました

最終的に咳だけ残ってますが、いろいろ調べてみるとどうやら咳喘息っていうやつかしら？

医者に行かなきゃ治らんとありますが、吸引薬はもうもらってるし、症状だいぶマシだし。

とりあえずこのまま様子を見ようかと思います☆

そしてこの最悪な２週間中に、新しい家に引っ越し、そしてまたそこを去ることにしました。

短期間のうちに何度トランクを運ぶハメになるのか・・・。

今度は腰がやられました（苦笑）

とりあえず５月から入れるお家をまた探し直しです！

うーん、一人暮らしで安い物件ないもんかなぁー。

ではでは、巻末プチドイツ語講座

～お仕事は？～

最近もっぱらきまり文句をご紹介してますがー・・・。

まぁ、お許しください(笑)

「お仕事は何をされているのですか？」

というときのきまり文句は、

Was sind Sie von Beruf?

です。

親しい間柄だと、

Was bist du von Beruf?

直訳すると

「仕事としては、あなたは何なの？」

って感じでしょうか。

返答としては、

Ich bin Angestellte von einer Firma.

会社の社員です。

Ich arbeite als Lehrer.

教師として働いてます。

Ich arbeite selbstständig.

自営業/フリーランスとして働いてます。

こんな感じでしょうか。

ベルリンは特にselbstständigの方が多いですよ～。

自由な空気が漂う街です。

ちなみに私は総務や営業補助として働いてたのですが、

「具体的にどんな仕事してたの？」

と聞かれると、

うーーーーーん。。。わからん。

って感じで困ります(笑)

春めいてきました・・・

はい。もうそろそろ大回復の兆しが・・・！！

昨日の夜もこれでもかというくらいの咳でほとんど寝れなかったのですが、今朝方発見しました！！

声が少し戻ってきてる＆熱が下がってる！

咳は夜になるにつれて襲ってくるみたいですが、午前中はスッキリです♪

いやーーー、こんなに風邪が深刻化して長引いたのが初めてなもんだから、ほんとにホッとしました。

あと、外もやっと春めいてきたようで、今日からまたとっても暖かくなるらしい( ´艸｀)

風邪ひいたときとかお腹痛いときとかよく思うのですが、

「ふつう」ってとーっても幸せなことですよね

いろいろやることとかめんどくさいこととか残ってるのですが、とっても気分良好ですっ☆

そういえば昨日語学学校行ったのですが、

３か月コースのため、１か月毎に人が入れ替わったりするようで、

新しい顔ぶれが来てましたね～。

私はというと、声が出ない超病気の人って感じでしたけど（汗）

さてー、週末はまたわけあって新しいお家に戻ります。

実はお家周辺の環境が悪く（個人的に）、夜遅くにおちおち帰れないなーと思ってるので、

同居のおばちゃんにその旨お伝えして解約せねばなりません。

（ネット環境も悪くてそこも困るところ・・・。）

恐らく月曜日からまたお友達の家を借りることとなりますので、またしばらく更新が途絶えるかもです～。

ちゃんと生きてますのでご心配なさらず(笑)

では、久々のプチドイツ語講座

～電話での会話～

電話って苦手です。

ジェスチャーとか顔とか見えないし、雑音が混じりますからね。

とりあえず最初の挨拶など軽いものだけ並べてみました。

◎どこかのオフィスへの問合せバージョン

Ａ「Hallo,mein Name ist 〇〇〇〇.」

こんにちは。〇〇〇〇と申します。

Ｂ「Guten Tag,Herr/Frau 〇〇.Was kann ich für Sie tun?]

　　こんにちは。〇〇様。どのようなご用件でしょうか？

Ａ「Ich würde gerne Herrn Mayer sprechen.」

　　マイヤーさんとお話したいのですが。

Ｂ「Ich verbinde Sie.Einen Moment bitte.」

　　ではお繋ぎしますので、少しお待ちください。

Ａ「Danke schön.」

　　ありがとうございます。

◎友人宅への電話バージョン

Ａ「Hallo,hier spricht 〇〇.」

　　こんにちは、〇〇です。

Ｂ「Ach,Hallo 〇〇.Leider △△ ist jetzt draußen.

Soll er dich zurückrufen?」

　　あら、こんにちは、〇〇君。残念ながら△△は今外出しているわ。

　　あとでかけ直させようか？

Ａ「Ja,bitte.Danke sehr.」

　　はい、お願いします。ありがとうございます。

こんな感じで・・・、

なんか、会話集をそのまま載せたみたいな感じになっちゃいましたけど（汗）

あとは、電話の最後は

Auf Wiederhören

で切ります。

Auf Wiedersehenは普通に別れるときに使うのですが、

wieder（再び）＋sehen（会う）

という意味で、中国語の再見（サイツェン）みたいな感じですね。

電話のときは、

wieder（再び）＋hören（聞く）

ということになります。

電話はほんと、むずいです・・・。