英語であれ、どう言えばいいんだっけ？
単語は思い浮かぶけど、主語はこれ何？
検索しても、ちょっと違ったシチュエーションの文しかないよ。これで合ってるかな？
文法を基礎から学んでいますが、身につくのはまだまだ先。
現場は待ってくれない、お客様は本やアプリの中にいない。
そんな中、英作文アプリを見つけました。
しかも添削機能付き。
色々なシチュエーションが想定されています。
月額500円で全ての機能が使えます
言えそうで言えない文章ばかり。
スーパーマーケットを選択してみました。
問題
『この野菜は冷蔵保存すべきですか？』
むむむ🤔
分解分割。
この野菜→this vegetable
冷蔵保存→冷蔵庫に入れておく→keep in refrigerator
すべき→Should I 〜？
(名詞)を(状態)に保つ→keep(名詞)+(状態)
そうか。
Should I keep this vegetable in refrigerator ?
The が抜けてましたー。
日本語にはない感覚で、名詞には冠詞がつくんでしたね。
しかし回答例は
『これらの野菜たち』じゃないのかね？
今回は時間無制限にしましたが、タイムトライアルモードもあります。
いずれ挑戦したいと思います。