私の海外在住歴は、東南アジア某国→イタリア→フランス(2年目突入中)です
都市によるけど、一般的には「英語が得意/よく通じる」と言われているような国ではないですね。
どの国も、都会や観光客が来るような場所ほど英語が通じ、田舎に行けば行くほど現地語ができないと不便に…という状況は同じだと思っています。
ただ個人的な感想として、フランスではフランス語が話せないと本当に肩身がせまい！
なんで？？と聞かれても、個人的な感覚なのでうまく説明できないんですが…。
イタリアにもイタリア語能力ゼロで移住して、一から勉強したので状況は同じはずなんですがね。イタリアはもうちょっと気持ちがラクだったかも？とか思ったり。
強いて理由をあげてみるなら、
「フランスではフランス語を話すべき」と思っている人が多い。そして、それを公然と表明する人が多い。
ということなのかなと。
でもその一方で、イタリアよりもフランスの方が移民向けの語学講座など公的サービスが、より充実しているようにも感じています。
そして、今の私の悩みはフランス語習得と、その語学講座などの公的サービスに上手くアクセス出来ていないこと。
理由は後日書いていこうと思います。誰か私の相談のってくれたら嬉しいw