清龍酒造本社の周辺には、今もなお武蔵野の名残が各地に見られます。
Remnants of Musashino can still be seen around the Seiryu Sake Brewery headquarters.
その昔、武州・武蔵野国綾瀬村（埼玉県蓮田市）と言われていた頃より、当地で代々酒造りを家業として営み続けて今日に至っております。
A long time ago, since it was said to be Musashi Musashino Kuni Ayase Village (Hasuda City, Saitama Prefecture), we have continued to operate sake brewing as a family business here for generations.
又、さらなる美味を求め、お客様からの生の声を聞き、それを酒造りに活かす為に、蔵元直営の居酒屋清龍を東京都内に店舗展開すると同時に、業界で初めてとなる蔵元（本社工場内）にてお客様への直接販売も行っております。
In addition, in order to seek more deliciousness, listen to the voices of customers, and utilize it in sake brewing, we opened a store in Tokyo, which is directly managed by the brewery, and at the same time, the industry's first brewery (inside the head office factory). We also sell directly to customers at.
この様に、清酒・米焼酎の生産、直営居酒屋の開設、蔵元での直売までという、わが国初の新しいタイプの流通一貫性を確立して参りました。
In this way, we have established Japan's first new type of distribution consistency, including the production of sake and rice shochu, the opening of directly managed izakaya, and the direct sales at breweries.
今後も個性豊かな独自性を持ち、『お客様と共にある』酒造会社を目指してまいります。
Going forward, we will continue to aim to be a brewing company that "is with our customers" with uniqueness and uniqueness.
現在では、清酒・米焼酎・リキュール等を主力商品として生産・販売をしております。
Currently, we produce and sell sake, rice shochu, liqueur, etc. as our main products.
