こんにちは！
ついこの前までこんなに天気だったのに〜
ゴールデンウィークの土日に雨が降って気分もどんよりな感じですね(´･A･`)☔
そんな中わたしは元気に連勤中です！
頑張れバイトマン！！！！
ついこの前までこんなに天気だったのに〜
さてさて。
今回はお知らせがあります！！
先日アップロードした法隆寺のムービーに....
なんと......！！！
英語と中国語の字幕をつけました！！！！
いえーい❁｡.:*･ﾟ(∩´︶`∩)ﾟ･*:.｡❁
ぱちぱちぱちぱち！！
取り敢えず、私たちがぺちゃくちゃ喋ってる日本語をせっせと英語に翻訳。
そしてその英語のスクリプトを中国人の友人に翻訳してもらって、またせっせと動画に貼り付ける。
いやぁあああめっちゃ大変。笑
中国人のお友達には本当に感謝感謝です！
もちろん事件もありました。。
中国語を動画に貼って漸く完成した、ってところでなぜか保存できない事件が発生。
まぁアレですよ。
全部データ吹っ飛んだんですよね。
もう号泣。笑
取り敢えずその日は辞め。
やっとの思いで本日公開することができました( இ﹏இ )
うーん嬉しい！笑
まぁ何はともあれ。
その努力も含めてよかったら見てみてください。
ただ単に世界遺産巡ってるだけじゃ面白くないっしょ！英語とか中国語いろーんな言語で発信できたらもっと面白いっしょ！それにいろんな人に身近に感じてもらえるっしょ！
っていうコンセプトです( *˙꒳˙* )
(本当はもっと真面目に考えてるよ笑)
いま、韓国語もお友達に依頼していて凄くワクワクしています！
今回はそんな感じの報告更新でした！
ではまた次回の更新で！！！
have a lovely Saturday night💕