遅ればせながら、明けましておめでとうございます。
日本はまだ三ヶ日で、お正月気分真っ只中の事と思いますが、スペインは昨日（2日）から出勤です。2日から普通の日なんて、なんだか寂し～（と言っても、お正月気分の私。起きたら1時でした・・・）
その代り、6日はスペインのクリスマスのようなもの「Los Reyes」でお休み。この1月6日のLos Reyesとはキリストの公現日だそうで、スペイン（特にCataluña）では、クリスマスイブ（Noche Buena）ではなく、このLos Reyesにプレゼントを渡す家庭が多いそうです。プレゼントをくれるのもサンタクロース（Papa Noel）ではなく、Los Reyes Magosという3人の賢者ということで、6日には街に巨大な人形（gigantes）のパレードが現れるそうです。
今年のLos Reyesは金曜日にあたるので、土曜日だと思ってたマイダーはちっちゃな幸せに浸っておりました。だって、スペインには振り替え休日とかないんです。なので、貴重なお休みが週末に重なってしまったら大損！なわけです。
スペインでは12月24日からそのLos Reyesまでがクリスマス（Navidad）期間で、街にもお店にもツリーやサンタクロース（Papa Noel）の人形やクリスマスの飾り付けが残っています。そして、それが終わるとバーゲン（rebajas）です！うーん、待ち遠しい！！！
ところで、どうしてサンタクロースをPapa Noelって言うの？サンタクロースはサンタクロースでいいじゃーん！！！と思うのは、私だけでしょうか？例えば、アメリカのホワイトハウスをCasa Blanca（白い家）って言ったり、イギリスのチャールズ皇太子をCarlos（カルロス）って言ったり（ウィリアム、ヘンリーにあたってはGuillermo(ギレルモ)＆Enrique(エンリケ)ですよー本名忘れるって言うの！）、固有名詞はそのままでいいじゃん！って思うのですが、今年はどうにもならないことにいちいちめくじら立てるのはやめます。はい。
日本ではお正月太りが懸念されている事かと思いますが、こっちではクリスマス太りです。
12月24日は家庭によってらしいですが、25日のクリスマスと翌日26日は家族と一緒にランチ（almuerzo）をします。
恋人がいる場合は1日ずつお互いの家族と食事するようですが、私達は私の家族とランチができないため、25＆26日とダー宅でランチ。これがまたBig!!!なんです。うちはピカピカ（おつまみ）から始まり、カネロネ、そしてチキンというコースでしたが、おつまみからBigで、しかもケーキ＆CAVA、フルーツ、コーヒーと延々と続くため2日ともお夕飯（cena）は食べれませんでした。
そして、引き続き大晦日（Noche Vieja）！お友達宅でディナーパーティ！！！こちらもBigなピカピカ（っていうか、先出しでおなかいっぱいだよーん・・・）から、ツナケーキ（Pastel de Atúnと言ってもツナサンドイッチを豪華に飾りつけたもの）、ガチョウのロースト。そして、もちろんケーキ＆CAVA、そして最後はぶどう（uvas）です。前回、12個食べれなかったので、今回は！と思って、鐘に合わせてポンポンポン！やったー12個完食！と思ったのに、後で鐘が2回足りなかったとのNewsが・・・私、何を聞きながら食べてたんだろ？？？
さらに元旦（día de Año Nuevo）は、またもやダー宅へ。。。ちょっとご飯も家族関係も濃厚になりつつ・・・
後は、最後のLos Reyes、再度ダー宅でのランチを残すのみ。
6日が過ぎたら、ダイエットを開始しようと思うあやめでした！！！
2005年、結局入籍が終わらず、いまいち思い出深い年にはなりませんでしたが、思い返せば良い年でした。思いがけずブログを通じて、いろんな方と交流でき、同じように海外で暮らしている人達とも情報を交換できるようになったのも、私にとっては大きな収穫でした。
今年もまた新しい事をいっぱい体験して、たくさんの人と交流して、楽しい年にしたいと思います。
去年はいろいろとお世話になりありがとうございました。
今年もまたよろしくお願いします！
Que 2006 sea muy feliz para vosotros!!!
