私は毎日何かしら新しいことを学んでいます。自分の知識のなさに情けなくなったり恥ずかしくなったりすることもありますが、何かを学ぶことはとても刺激的で楽しいことだと思います。さて、そんな私が最近学んだ英語をいくつかピックアップしてみました。
Chintzy : 安っぽい
職場でテイラースイフトのShake it offが流れていたときに同僚が「私なぜか分からないけどこの曲好きじゃないのよね。It’s very chintzy to me... 」と言ったので、えっ？？？となりました。
Cacophony : 不協和音
友人と他言語について話していたとき。友人が「知らない言語は私にとってCacophonyだわ〜」と言ったので、即意味を聞きました。
Inversion : 反転、逆転、倒置
リカバリーにいる患者さんの様子を見に来た医師に「He needs inversion.」と言われて完全にハテナ？になった私。近くにいた先輩が、腎結石を砕く手術(砕石術)を受けた後は特定の体位をとって石を排出しやすくする場合もある、そのことをInversion therapyと言うと教えてくれました。へー
↓真ん中の絵はInversionの体位のひとつです。
Make a fuss : 騒ぎ立てる、文句を言う
私がアメリカのとある機関の対応に対してブチブチ文句を言っていたときに友人が私を助ける意味で言った言葉です。「Do you want me to make a fuss?」「私が文句言って(騒ぎ立てて)あげようか？」優しい
Devious : 邪悪な、よこしまな
これはジョージと話していて出てきた言葉ですが、どんな場面で使ったのかは忘れてしまいました笑 ジョージは私の語彙を増やすために私が知らないであろう言葉をガシガシ使います。なんて優しい夫でしょう！ヒーッ
上記は新しく学んだ言葉集のほんの一部で、知らない言葉や言い回しはまだまだたくさんあるんだなーと毎日感じています。そして、私は語彙だけでなく発音もまだまだです。最近、職場の申し送りで「頻脈 : Tachy」という言葉を発したときに発音が「七面鳥 : Turkey」になっていたらしく、同僚に爆笑されました。こんな間違いもう慣れっこすぎて全く傷つかなくなりました。いやー私ったら本当に強くなった私の発音はまだまだ日本語訛りが強いので、これからも発音練習を続けていこうと思います