あはは・・
今日は、久しぶりに天気もよく上着も要らないほど
気持ちのいい午後でした。
普段は、他の先生達の会話には、あまり参加しない私。
だったらやめておけばいいのに・・
今日は、天気もいいし、夕べも良く寝たしで気分が
良かったのかもしれないで会話に参加してしまい
とんだ恥をかいてしまった。
先生１ 「私パンダ大好き」
先生２＆３ 「うん。私も」
わたし 「私も・・でも少し油っぽいよね。娘が大好きなんだよね」
先生２ 「え！！？ 油っぽい？ 日本人ってパンダ食べるの？？」
先生３ 「日本人って変わった物を食べるって聞いたけど・・・パンダも？」
わたし 「？？ いやー日本人は、パンダは、食べないよ」
先生１ 「もしかして・・パンダエキスプレスと勘違いしてない？」
わたし 「違うの？」
先生１ 「違う！違う！ 私達は、動物のパンダの話をしてたのよ！
まさか・・パンダは、食べないよね。あ～驚いた。」
先生方は、全員爆笑でした。
最近は、こういった会話の失敗は、しなくなったと勝手に思ってたけど
やっぱりまだまだ・・・気の抜けない外国暮らしです。
＊
エキスプレス・・・チャイニーズフードのチェーン店
Thanks.
いつもの・・
１０月５日は、私の大切な友達の誕生日。
久しぶりに二人で夜のお出かけ。
久しぶりなのに・・いつものホテルのラウンジ。
彼女は、お気に入りのゲームの前でいつもの笑顔。
私は、いつものコーラー＆新聞でにらめっこ。
「貴方と知り合って１２年。
いつも私の傍に居てくれてありがとう。
お誕生日おめでとう。」
と・・伝えたら途中で涙が出てきて二人で抱き合っていたら
周りにいた酔っ払い？が寄ってきて、皆でHappy Birthdayの大合唱となりました。 ♪
ここは・・外国なんだなー。
Thanks.
