Le 14 novembre
普段日本語ばっかり喋ってるし、英語フランス語は授業中に喋るだけなのでなかなか言葉の壁をリアルに体験したことって今まで無かったんですけど、こないだフランス人留学生たちとご飯食べに行ったとき実感した。
喋ってみんと分からんことって色々あるんですね。
日本語が上手い留学生やったから良かったものの、彼らとフランス語を話せる日本人同士の会話は少ししか聞き取れず。
フランス語を話す相手が出来たことはすごく嬉しい。
で、言葉の壁の残念さを体感したら、今まで以上に会話に積極的になろうと思ったし会話表現や発音も、もっと勉強しようと思った！
また近いうちに一緒にご飯食べに行くけど、その時はもっと会話の理解するんはもちろんやけど、普通の会話として捉えたいです。自然に。
iPhoneからの投稿
Long Away
興味ある事多いけど、一番譲れん物もあるし、そのためにはふらふらしてられん気もするし
あれもやりたいし、これもやりたいし
人生一回じゃ足りんなぁ
やりたい事いっぱいあるし、上手く行くか分からん。
でも、やってみな分からんし、気になったらやるっていう風にしてる。最近は。
色んな人に出会ってから。
それでもまだまだ知らん事がいっぱいで、世界って広いわーとか思ってたら
そのスケールの大きさに感動して、なんか落ち着いて満足して、解決。
でも結局それで下がってた気分上げれるから、そういう思考回路で良いや
やりたい事やるって案外難しいなぁとは実感してるけど
今後の事は前向きに考えるとします！
iPhoneからの投稿