私達にできる事!!

この度の東北地方太平洋沖地震および、長野県北部を震源とする地震
福島原発により被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

当サロンでも何かできることはないかと日々考えておりますが
今すぐ何かをできる訳でもなく少しづつですが
自分達にできるどんな小さなことでもしていこうと思います。

まずできることを考えると、節電や節水、美容室である以上
使用しなければなりませんが、お客様に理解していただき
お店の電気を使用している部分制限して節電しております。

皆様のご協力、ご理解心より感謝いたしております。

お店も計画停電等もありますが、できる限りご希望に添えるよう
勤めて参りますので皆様、ご遠慮なくお申し付けください。

ご不明な点がございましたらご連絡頂ければ幸いでございます。

スタッフ一同心よりお待ち致しております。


　　　JAGARA 043-441-6244


　　　　　JAGARA中村