僕は「Simeji」というアプリを使ってスマホで文字入力をしている。

Simejiはとても有名で、使っている人は相当数いるはずだ。

かなりマニアックな固有名詞も変換候補として表示されるスグレモノなのだが、ひとつ欠陥を見つけたのでここに記しておく。

「宴も酣(えんもたけなわ)」という言葉を入力しようとSimejiを開くと、表示される変換候補は

「縁もたけなわ」と「円もたけなわ」の2通り。

両方間違っているではないか！

Simejiよ…！