みなさん こんばんは
貴重なお時間を
いつも私のブログにお越し頂き
ご覧くださいましてありがとうございます
今夜は趣味のお話しです
中学生の頃から洋楽が好きで
毎週見ている「ベストヒットUSA」
長いこと続いている番組で
番組パーソナリティの小林克也さん
なんと御年80才だそうです
ご年齢の割にはとてもお若いですよね
番組は途中でお休みもありましたが
今年で放送40年だそうです
番組の放送開始と同時に
私が中学生の頃から見ていた番組です
マドンナが登場した頃からですからねぇ～
（いやー、トシがバレるー！）
ところで
今週は「スティング」を取り上げるそうで
スティングも大好きなアーティストです
ベーシスト兼ボーカルとして活躍し
ポリスの活動休止後はソロで活動してます
本名は
ゴードン・マシュー・トーマス・サムナー です
ポリスの「見つめていたい（邦題）」なんか
最高でしたよね
映画「レオン」の主題歌でエンディングに流れた
「シェイプ・オブ・マイ・ハート」が有名ですね
いい曲がたくさんあるのですが 中でも
私が一番好きな曲はズバリ
「フラジャイル」です
If blood will flow when flesh and steel
are one
身体と鋼が一つになった時、血が流れ
（体にナイフが刺さった時）
Dying in the color of the evening sun
赤い夕陽のような色に染まる
Tomorrow’s rain will wash the stains
away
翌日の雨は血の跡を流してしまう
But something in our mind will
always stay
けれど、わたしたちの心にはいつも
傷跡のようなものが残るだろう
Perhaps this final act was meant to
clinch a lifetime’s argument
ひょっとすると、
この最終行動は人生の議論を決定的にする
That nothing comes from violence
暴力からは何も生まれず、
And nothing ever could
それにこれまで何も出来なかった
For all those born beneath an anger star
怒りの星の下に生まれてきたにもかかわらず、
Lest we forget how fragile we are
人間がこんなにも
もろいということを忘れはしまいかと
On and on the rain will fall
雨は降り続くんだ
Like tears from a star
まるで星が涙を流しているようだ
Like tears from a star
まるで星が涙を流しているようだ
On and on the rain will say
降り続く雨は言うだろう
How fragile we are
なんて人間はもろいんだ
How fragile we are
なんて人間はもろいんだ
On and on the rain will fall
雨は降り続くんだ
Like tears from a star
まるで星が涙を流しているようだ
Like tears from a star
まるで星が涙を流しているようだ
On and on the rain will say
降り続く雨は言うだろう
How fragile we are
なんて人間はもろいんだ
彼の曲は哲学的でどこか儚くて
何処か日本人の持つ侘び寂（ワビサビ）に似て
いいんですよ～
そんなスティングも69才です
彼が一体何時まで曲を披露してくれるのか
私たちはそれを何時まで楽しめるのでしょうか
昨夜も ブログで書きましたが
祇園精舎であり 散る桜であり
人生とは
儚く短いからこそ
どんな青春時代も美しく輝き
そして
愛おしいものなのですね
神さまは何と素敵なプレゼントをしてくださる
だからこそ
その生を終える最期の一瞬まで
それぞれの人生を楽しみましょうねっ
彼の曲には
まだまだたくさんいいものがありますので
お時間がある時に試聴してみてください
くずりゅう(*^ｰﾟ)