今日は友達がカナダに留学に来て銀行口座を作りたいと言うことで一緒について行きました。

半年前には聞き取れなかった英語が今回はすべて聞き取れました!

そして、半年前聞き取れなかった自分のことは置いといて、今日は友達に偉そうに通訳みたいなことをしました。


普段の何気ない自分では余り成長は実感できませんが、こういった場面で成長を実感するとうれしくなるものです。


昔できなかったことが今出来るのか?試してみると面白いかもしれませんね。

インターネットをしてしまうとどうしても日本の情報を眺めてしまいます。
今もこうやって日本語を打っています。


インターネットは曲者で、ニコニコ動画などを使うと1日平気で暇つぶしが出来てしまうため、カナダにいながら日本語しか使わないなんてこともあります。


だから「パソコンは1日○時間!」と決めるといいです。
パソコンは便利に情報が集められる反面、こっちでも簡単に日本語を眺めてしまいますね。


私もこれからはパソコンは1日2時間にしたいと思います!

こちらは既にクリスマスムード全開です。

街のいたるところではイルミネーションのライトアップが。

先週雪も降ったこともあり、私自身もクリスマス気分を感じています。


東京では味合うことが出来なかったホワイトクリスマスをこっちなら味わえるかもしれませんね。

せっかくだから「雪降れ~」と夜空にお願いしておきます。


こっちでは神様にお願いするときも英語じゃないと伝わらないのかな?