It's a bitter cold day.
bitterこれは普通は「苦い」という意味がありますが、寒さや批判などが「厳しい」という表現にも使えるんです。
つまり上の分は「今日は寒さが厳しい日だね。」という意味になります。
トロントの天気はまさにbitter cold dayになってきました。もし日本でも寒くなったら使ってみてくださいね。
右側通行、左ハンドル、交通ルールの違い等々海外の運転は大変そう。。。
と思いがちですが実はそんなに難しくはありません。
実際に私も運転していますが、1時間で慣れました。
人のなれる感覚というのはすごいものだなぁと実感しました。
でも1つだけ慣れないものがあって、ウィンカーも左右逆なんです。
だからとっさに曲がろうとしてウィンカーを出そうとすると、ワイパーを出してしまうことが多々あります。
友達はそれを見て不安になりますが、直に気が付きますし、ワイパーを出しても他の人の迷惑にはならないので大丈夫です。
これからカナダにくる皆さんも長期で滞在する場合は免許の取得をしてみたらいかがでしょうか？
行動範囲が広がると思いますよ。
ちなみに免許の取り方としては、
①日本領事館で日本の免許を英文に訳してもらう。（20ドル）
②運転免許センターに行って運転免許を派発行してもらう。（75ドル）
これだけです。試験等もないので簡単に取れますよ。
TOEICで800点を取ったからといって。スラスラと話せるわけではありません。
実際にTOEIC760点の人と同じクラスに通っていて、話すことについては差を感じませんでした。
では何が違うか。それは単語力とリーディング力だと思います。
やっぱりTOEICを勉強するには、まず単語力があってのものだと思います。
単語はこちらの単語帳で十分だと思います
- 声に出して覚える CDブック版 TOEICテストにでる順英単語/ブルース ハード
- ￥2,520
- Amazon.co.jp
次に、なるべく文章を読むことになれることですね。
これは映画の原作などの洋書を沢山読んで練習しましょう。
わからない単語は都度調べないで推測するようにするといいみたいですよ。