TAEYEON　All With Love 和訳

ネガクデギョテイッソソ
내가 그대 곁에 있어서
私はあなたの傍にいるから

ヘンボカムニダ
행복합니다
幸せです

ネガクデギョテイッソソ
내가 그대 곁에 있어서
私はあなたの傍にいるから

ックムルックムニダ
꿈을 꿉니다
夢を見ます

ネガクデギョテイッソソ
내가 그대 곁에 있어서
私はあなたの傍にいるから

ウスルスイッスムニダ
웃을 수 있습니다
笑えます

ネサラミギル
내 사람이길
私の人になるよう

ットキドハムニダ
또 기도합니다
また祈ります

ネマミポヨソ
내 맘이 보여서
私の心が見えて

ネチンシミヌッキョジンダミョン
내 진심이 느껴진다면
私の本心が感じられたら

ネマミポヨソ
내 맘이 보여서
私の心が見えて

ネゲオヌンキルチャンヌンダミョン
내게 오는 길 찾는다면
私へと来る道を見つけたら

ナエモドゥンマウムチュゴシポ
나의 모든 마음 주고 싶어
私のすべての心をあげたい

ナエギョテクデ
나의 곁에 그대
私の傍にあなた

ヨンウォントロクインヌンダミョン
영원토록 있는다면
永遠にいるなら

クデナエギョテイッソソ
그대 나의 곁에 있어서
あなたが私の傍にいるから

コマプスムニダ
고맙습니다
ありがとうございます

クデナエギョテイッソソ
그대 나의 곁에 있어서
あなたが私の傍にいるから

ッタットゥタムニダ
따뜻합니다
暖かいです

クデナエギョテイッソソ
그대 나의 곁에 있어서
あなたが私の傍にいるから

タシヒミルネムニダ
다시 힘을 냅니다
また力が出ます

パラマンプヮドヌンムリナムニダ
바라만봐도 눈물이 납니다
見つめるだけでも涙が出ます

ネマミポヨソ
내 맘이 보여서
私の心が見えて

ネチンシミヌッキョジンダミョン
내 진심이 느껴진다면
私の本心が感じられたら

ネマミポヨソ
내 맘이 보여서
私の心が見えて

ネゲオヌンキルチャンヌンダミョン
내게 오는 길 찾는다면
私へと来る道を見つけたら

ナエモドゥンマウムチュゴシポ
나의 모든 마음 주고 싶어
私のすべての心をあげたい

ナエギョテクデ
나의 곁에 그대
私の傍にあなた

ヨンウォントロクインヌンダミョン
영원토록 있는다면
永遠にいるなら

セサンエチチョカドウリ
세상에 지쳐가도 우리
この世に疲れて行っても私たち

ソロギョテハンサン
서로 곁에 항상
お互いの傍にいつも

ヨペチャブンクソンノッチマ
옆에 잡은 그 손 놓지마
傍で握ったその手を離さないで

マジマクサランウル
마지막 사랑을
最後の愛を

クデルウィヘッスゴシプンデ
그댈 위해 쓰고 싶은데
あなたのために使いたいのに

マジマクウンミョンイ
마지막 운명이
最後の運命が

クデラミョンヘンボカルテンデ
그대 라면 행복할텐데
あなたなら幸せなはずなのに

ナエモドゥンマウムチュゴシポ
나의 모든 마음 주고 싶어
私のすべての心をあげたい

ナエギョテクデ
나의 곁에 그대
私の傍にあなた

ヨンウォントロクインヌンダミョン
영원토록 있는다면
永遠にいるなら