I want to say I love you.

えっとね。

あのね。


私の友達の兄弟が三人とも

新型インフルに感染しちゃったの。

しかもみんな喘息持ち。



・・・私の友達は今のところ
平気だけど家で待機しないといけないのね。
で、その・・友達が一番家族の中で
喘息がひどいの。

家に３人もいたら感染しちゃうよね？


ってか今インターネットで
ラジオ聞いてるんだけど（はい、そこ突っ込まない）
新型インフルの話してる。


まぁ最近ニュースにかかせないんだけど
今朝も朝ご飯食べながら
１５歳以下が一番危険とか
色々聞いてました。

こっちのニュースでは全然聞かないけど
日本すごいね・・・

なんか（日本語の）ニュース見ながら
（英語の）新聞読んでたら
お父さんに笑われた。
１６歳がする事じゃないでしょう、って
いや、だって。ニュースつけたの私じゃないし
ラジオだってお母さんがつけてたから
聞こえてただけだもん。





ぁー

無事に収まるといいけど

やっぱかなり心配。








ぁ、ってか話変わるけど

あのね
村上春樹のノルウェイの森
読んでたらめっちゃびっくりされたの。

ぇー！？読めんの！？
って。

逆に「ぇ？」だし←

いや、だって。
難しくないじゃん。

なんかやっぱ
読んだ事なかったから
名作だし読むべきっていうか
手に入ったから読んでたんだけど
剣道の先生（あの一緒にシアトル行った）
に思いっきり「嘘だぁ、読んでるふりしてるだけでしょー」
って。

まぁでも先生はアメリカに来たの子供の頃で，
日本語の本はあまり読まないから

村上春樹がピンとこなかったんだけど。

でもね、そのあとその話になって

普通に日本語の本をすごい読む人にも
「ぇ！？」ってびっくりされた。

なんなんだろ、そんな意外なの？

漢字書くの苦手だけど本読むのは
結構すきなのに・・・


なんでこんな事言うかというとね。


逆に、初めて話す人に挨拶をしたら
「おー！！英語の発音うまいねぇ！」
って言われたのよ。今日。







固まっちゃったし。


・・・・そんな日本人に見えるの！？笑


日本に行くと日本語の発音で
ほめられるのはよくあるけど

英語の発音は初めてほめられた。笑


いや、でもね。
確かに最近、呂律が回らない。
だから英語の発音も日本語の発音も
なんか微妙かも。笑

だからか！？
誤解されたの。

何？中途半端な英語だったってこと！？

うわぁ　ショック←




いや、でもさすがに
「Hey，　how　are　you？」
でそこまで判断できるか、普通？笑


まぁ、とにかく
ハーフって大変なんだよって
話でした←
笑


いやでも　なんかねなんかね、私ハーフって事忘れるんだよね
笑


あのね。たとえば
日本にいたときの話なんだけど

「うわ、見て！アメリカ人！」
って指差されて言われた事があるの。


で、思いっきり「どこ！？」　って感じに振り返って、
見渡しちゃったわけ。

その言った小学生のほかに
周りにいた人みんな
笑いこらえてて

私はイオンの中へ猛ダッシュ　


未だに家族のみんなには
言えてません。
一生なんか言われそうだから笑




お兄ちゃんも日本のケータイを買いに
行ったときに私たち家族みんなお世話になってる方と
一緒に行ったらしいの。
でね、お兄ちゃん静かだから笑
てっきり日本語はなせないって定員さんが思ったらしく
ケータイの説明をその一緒に行ってくださった
私のお母さんの友達に全部してたの。
で、なんか意外なことを言ったらしいのね
それを聞いてお兄ちゃんが

「へぇ、そうなんですかぁ」

って言ったら定員さんめっちゃびっくりしてたって。笑

全部分かってたの！？
ちょっとだけじゃなくって！？

って質問されまくったらしい。

駅名読める事とかでもいちいち
びっくりされたりしてるらしいけど
これから日本での大学生なのに

大丈夫かなお兄ちゃん。笑




分かった。私って話すの好きなんだ（今更
メールのいちいち長いし
ブログ記事もこの通り。
「寂しがりや？」ってこの前聞かれた
・・けどそれはどうかわかんない。笑



ってことで
終わります。笑

じゃあまた明日