안녕하세요!
긴급중요 공지사항입니다!
緊急重要お知らせです！
최근 유행중인 신종 코로나바이러스의 영향으로 인해
2월 교류회는 잠정 개최중지하도록 하겠습니다.
最近流行している新型コロナウイルスの影響によって2月の交流会は暫定開催中止するようにします。
현재 바이러스의 감염경로나 확산속도 등으로 보아 계속해서 감염자의 수가 점점 확산될것으로 판단됩니다.
現在ウイルスの感染経路や拡散速度などを見ると続けて感染者の数がますます広がるものと判断されます。
따라서 불특정 다수가 모이는 저희 교류회에서 생길 수 있는 불상사에 대한 조치로 교류회 일시중지라는 결정을 하였습니다.
したがって、不特定多数が集まる当交流会で起こられる不祥事に対する措置で交流会を一時停止という決定をしました。
아무쪼록 양해부탁드리고 상황이 개선될즈음 새로운 예정으로 찾아뵙겠습니다.
何卒ご了承お願いいたしますし、状況が改善される頃新しい予定で伺います。
그럼 모두 건강에 유의하십시오.
감사합니다.
では皆さん健康にご注意下さい。
ありがとうございます。