잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか？
1월2일은 매년 항례의 백화점에서의 첫 쇼핑
서울 여행을 억지로 취소 해서 왔어요
1月2日は毎年恒例の百貨店での初売り
ソウル旅行キャンセルしてまできました
올해 그렇게 많이 샀어요
今年はそんなにたくさん買いました
아내는 참 좋아한것 같네
アネは本当に好きみたいね
오후에는 아츠타 진구에서 참배 했어요
午後は熱田神宮で初詣しました
올해 우리가 원하는 일이 전부 다 이루어지길 바래
今年望むことが全て叶いますように
알찬 하루 보내세요
