잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか？
그저께 밤 영어 교실(마지막)이랑 한국어 교실 끝나자 한국 요리 집 "한나리"에서 저녁밥 먹었어요
一昨日夜英語教室と韓国語教室終わって韓国居酒屋"ハンアリ"で夕食食べました
나고야 사카애 이캐다 공원 근처에 위치해요
여자 점상(오너)이 혼자 꾸려 나가고 있나 봐요
이 날에 손님은 우리 뿐만
名古屋栄 池田公園近くに位置します
女性店員(オーナー)ひとりで切り盛りしているみたい
この日客はあたいたちだけ
개인용의 방에요
점상은 한국 사람(혹은 공화국인)?
한국어로 요리 시켰더니 일본어로 대답했어
個室です
店長は韓国人(または共和国人)?
韓国語で注文しても日本語で答えます
김치 나물 등등.한국과 달리 리필 못 해
너무 아주 맛있어～
キムチ ナムルなど
韓国と違いお代わり不可
美味しい～
너무 맛있어～
너무 좋아해～
チヂミ(と店長呼んでいたけど方言なので本当は「プチムげ」が正しい？)
美味しい
大好き
철판 불고기랑 야채
鉄板焼きと野菜
계란찜
たまご蒸し(茶碗蒸し)
볶음밥
焼き飯
소프트 크림
ソフトクリーム
너무 맛있어
하지만 음료는 좀 비싸
とても美味しい
でも飲み物少し高い
역시 한국 요리를 제일 좋아해
やっぱり韓国料理一番好き
알찬 하루 보내세요
