잘 지내셨어?
みなさん、こんにちは
お元気でしたか?
3월20일 도코나메 COSTCO근처에 있는 해물 식당 "카이조크"에 점심빕 먹어요
아내가 예전부터 마음에 걸리는 가게래요
3月20日 常滑コストコ近くにある海鮮食堂「海賊」に昼食食べました
アネが以前から気になっていた店らしい
3色こぼれ丼 ¥1944
신선한 회 덮밥이야
둘이서 노나 먹었어요
新鮮な刺身の丼だ
ふたりで分けて食べました
海賊焼き磯盛り ¥2138X2
야채 옥수수 새우 대합 전복 소라 가리비
野菜 トウモロコシ エビ 蛤 あわび さざえ ほたて
조개가 뛰지 않게 뚜껑을 닫아요
貝が飛び散らないように蓋をします
잘 구워졌어요
맛있어요
よく焼けました
美味しい
"海鮮"옆에 있는 AEON에 있는 큰 "招きネコ"
「海鮮」横にあるイオンにある大きなまねきねこ
우리 데에도 돈이 오기를 바래
我が家にもお金が来てほしい
알찬 하루 보내세요