ブログネタ：今年行った、また行きたい場所 参加中여러분.안녕하세요
みなさん、こんにちは
♪이제 몇 밤만 자면 설날…
♪もういくつ寝るとお正月…
그런데로 아직 연하장도 안 보내는거고 내가 너무 싫은 청소가 남은거예요
なのにまだ年賀状も出してないし私が大嫌いな掃除も残っている
이번은 보통 하지는 않는 것을 미리 청소 해두었으니까 그다지 해야 하는 곳은 없는것 같은데…
今回は普通やらない場所を事前に掃除して置いたからそれほどやらなければいけない場所はないとおもうけど…
아아아
アアア
아직 시작하지 않은데
まだ始めてないけど
피곤해～
つかれた～
누군가 내 대신에 청소 해줘～～
誰かかわりに掃除してよ～～
이번 블로그 거리는 "올해 갔는데 다시 가고 싶은 곳"
今回のブログネタは「今年行って、また行きたい場所」
두 개 있어
ふたつあり
한번째는 "홍콩 디즈니랜드"
ひとつめは「香港ディズニーランド」
인터넷이랑 개인적인 추천들에 따르면
어트랙션은 적고 좁고 비어 있다는 소문이 나왔는데 대륙에서 온 중국인이 엄청 많고 일본에서는 없는 라이온 킨그 쇼랑 TOY STORY이랑 일본과 비슷하지만 좀 차이가 있는 어트랙션이 있거나 해서 기대한것보다 많이 재미 있었어요
インターネットや口コミ(個人的な推薦)によるとアトラクション少なく狭く空いていると噂になったが大陸からきた中国人がとても多く日本にはないライオンキングショーやトイストーリーや日本と似ているが少し違いがあるアトラクションがあったりして期待していたよりとても面白かったよ
내년 새로운 어트랙션이 생길거고 아내도 "다시 가도 괜찮다"라고 했으니까 꼭 내년 이후 갈거야
来年新しいアトラクションができるしアネも「また行ってもいい」と言ったからきっと来年以降行くんだ
두 번째는 "북해도"
ふたつめは「北海道」
이번 달에 "網走"이랑 "納沙布岬"에 갔다 왔으니까 다음번에는 여름 "富良野"로 가보고 싶어
今月「網走」や「納沙布岬」行ってきたから次は夏「富良野」行ってみたい
윤아가 9월 추석 기간에 5일간(젊음이는 "닷 새"보다 잘 쓰는것 같아) 쉴수도 있어서 그 기간에 가보고 싶다는 얘기 했어요
ユナが9月中秋に5日間休めるかもしれなくその期間行ってみたいと話しました
9월에 5일간 쉬기 어렵지만 받을수 있으면 꼭 가고 싶어
9月に5日間休みのは難しいけど取れたらぜひ行きたい
