韓国語と英語で書いてみたけどとても難しくてかなり時間がかかってしまいました！
일본어와 한국어는 문법이 거의 같아서 쉽지만 영어는 완전히 달라서 힘들었어요!
日本語と韓国語は文法がかなり似ていて易しいけど英語はまるで違うので苦労しました！
옛날에 영어를 외우기 위해 영어로 일기를 계속 썼던적 있었는데 잊어버려서 지금은 한국어로 쓰는거가 빨리 할수 있어요!
昔英語を暗記するため英語で日記を書き続けたことあるが忘れてしまって今は韓国語で書くほうが早くできます！
듣기는 한국어보다 영어가 잘 할수 있어요!
リスニングは韓国語より英語がよくできます！
젊은 시절에 외운 영어는 지금도 기억하는데 성인이 되어서부터 외울 한국어는 잊기 쉬운것 같아요!
若い時代に覚えた英語は今も記憶にあるけど成人してから覚える韓国語は忘れやすいみたい！
듣는걸 특별히 단련해야 해요!
聞くことを特別に鍛えなきゃいけないよ！
한글 능력 검정 시험 수험표가 집에 도착 했어요!
ハングル能力検定試験受験票が届きました！
다른 블로그를 보기까지 사진을 붙여놓아야 할것을 몰랐어요!
잘 보지 않아서 그냥 갖다 가려고 했어요!
他のブログを見るまで写真を貼らなければいけなって知りませんでした！
よく見ていないのでそのまま持っていくつもりでした！
조심해야 하지!
気をつけなきゃ！
대리 시험 방지 때문 일까?
替え玉受験防止のためかな？
그저께 밤 아내와 같이 물고기를 먹었어요!
一昨日夜 アネと一緒に魚食べました！
더워서 맥주가 너무 맛있어요!
暑いのでビールとても美味しい！
오늘 단어
오늘 단어
꽤 かなり よほど やや
문법 文法
다르다 違う 異なる
성인 ①聖人 聖者 ②成人
방지 防止 他
전번 단어
깎다 削る 切る 値切る
짧다 短い
소리치다 声をはりあげる 気勢をあげる
조용하다 静かだ 物静かだ
달리 他に 別に
으슥하다 ひっそり(と)している
좁다 狭い
놀랍다 驚くべきだ
의하다 ①基づく ②考えがはっきりしない
존경 尊敬
승낙 承諾
얻다 得る もらう
신랑 新郎 花婿
호주 ①戸主 家長 ②豪州 ③豪酒 他
전번의 전번 단어
뜻밖에 意外に 案外に
개봉 開封 (映画で)封切り
철자 綴り 他
노어 露語 ロシア語 (노국 ロシア)
열쇠 鍵
중얼거리다 何かひとりごとを言う
원래 ①元来 元 ②遠来
엉덩이 尻
궁금하다 気になる 心配だ
