＜僕はチャン・グンソク ＞史上初 LIVE 内容訳

11/8日の、親分のYouTube LIVE 

内容を izmさんが訳して下さったので

お借りしました🙌🙌🙌

カムサハムニダ〰️

内容がわかって、嬉しい〰️

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-①【超ざっと訳】歓迎します！「僕はチャン・グンソク」初ライブ、始めます〜僕らが始めて7ヶ月くらいになるけど、13万5千人を突破した状況で、そろそろ僕が皆さんと息を合わせる時間を持ってはどうかと思ったんです。一般的な交流というよりは、一緒に話をしながらお互いにどんな1日を過ごしたのか、話をしたくてライブの時間を作りました。今日は楽しい時間になればいいですし、１時間程度のライブ時間を予定してるんですが、ご存知のとおり僕たちは全てのスケ…

ーもう７ヶ月になるの？

おぉ〜続いてますね

30回ですものね

多種な話題で、楽しませて貰ってますよ

ー初めから1時間程度。って事だったんだぁ

長くても20〜30分位だと思ってて

ー最近は、姿見えない事が多くて

姿見えない時は、

大体忙しく仕事している事が多い

と思ってはいたんだけど、

他の人のSNSで様子を見る事が多いから、

なんだかな〜

ってモヤモヤしてたけど、

やっぱり忙しくしていたんですね

えッ？でも、忙しく、いつも何かをしてるって、

仕事じゃなくて、遊んでるんじゃないの？

だって、よく考えたら、

見かけるのは、遊んでるような姿なような

、、、気のせい？

うん！気のせいだよね⇦自分に言いきかせる

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-②あー、後ろの？これはファンクラブの方がプレゼントしてくれたもので、もう少ししたらぺぺロデーなので、それに合わせて中にはお菓子が。いつも考えもつかないようなプレゼントをくれるのでびっくりします。なんで今日はこんなに酒が甘いんだ？なんでって、いつも酒は甘いきつい奴ら、、ハート❤️、好きです、愛してる、そういうのじゃなくて気になってることを聞いてよ。僕も愛してる。"ニット、素敵です"あー、ニット、、どうしてこれが素敵かわかる？ボッ…

장근석과 박제니의 슬릭백 추는 법 #slickback #공중(안)부양

ーslickbackっていうのかぁ

可愛いよね〰️

一生懸命

親分は、運動神経が良いんだかあまりなんだか

いまだによくわからない〜

ジェニちゃんと、すっかり仲良し？

グンちゃんと遊んでくれてありがとね〜

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-③"ハ・ソクチンと一緒に放送してください"ちょうどソクチンさんとは数日前に会ってゴルフしたんだけど(←球を打つ、ってそういうことだよね？)、最近よく見てるよって連絡が来て、、連絡が来たというか僕が先に連絡したんだけど、、そのうち時間ができたら一緒に放送しようと思う。"ここには世界中の人が集まってるね"(チャットに)外国語が多いから世界中の人が集まってるみたいに思うんだね。"夕方からウイスキー、うらやましい"今は退勤時間だったり夕ご飯…

ーProduce101のMCも壺だらけだったなぁ

お姉様方に囲まれてね

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-④"ゴルフいくつ打ちますか？"(スコアはいくつですか？)待って！これはわかってなきゃだよ。ゴルフコンテンツが大騒ぎだったんです。知人から、あんなにやってるのにまだあの様なの？とか言われたり、内弁慶達が飛び出してプロを変えなさい(←？？意味わからんから間違ってるかも)とかのコメントを見て、僕がなんと言ったらいいのか…まず、僕はゴルフが上手くはありません。それに内弁慶達から評価を受けるようなコンテンツでもないし。これはただ僕が楽しんでる人…

ーゴルフ楽しむ程度にやってるのね

　　　　　　　　　オッケー

周りからアレコレ言われたくないよね！

そりゃそーだ

親分の良いところは、

たとえヘタでも上手くなくても

（親分が、ヘタとか上手くないと言っているわけではありません）

隠さない所だと思ってるよ

ありのままの、その姿を見せてくれて、

楽しませてくれてるんだから

出来れば、

親分自身からの発信で知りたいけどね

うちのお坊ちゃんやお婿さんもゴルフ好きよ

スコアは知らんけど〜

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-⑤"上手かったらYouTubeに上げる必要がないんじゃないですか？余計に面白くさそうだけど.." 待って、僕は自分が上手いと思ってないけど、下手だとも思ってない。バドミントン？バドミントンも好きだし幼い頃からテニスをやってたんだけど、これもやらないと身体が硬くなるんです。不思議なことに料理も音楽も演技もそうだけど、どんなことも長い時間やらないと細胞が死ぬみたい。だから自分の中の細胞を起こそうと試みないといけないんじゃないか。昨年、ミッ…

ー細胞が起きているうちに、

次の作品も期待しちゃうよ〜

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-⑥最近MZ達に"おまかせ"がすごく流行ってるんだって。おまかせにも寿司おまかせや韓牛おまかせがあって、1食で2、30万はするんじゃないか？安くはない一般的な価格帯ではないにも関わらず、寿司おまかせに行った若い子達がインスタのストーリーズに雲丹の写真を撮って「ウニウニウニ〜!!」って載せるんだ。すぐにブロック！僕は雲丹がそんなに好きじゃないし、雲丹に対してそんなふうに熱狂するのが不思議だった。好きかもしれないけど、みんな揃ってウニウニ叫ん…

ー雲丹はやっぱり美味しいよ

確かに高いけど

親分エビいっぱい食べてた？

ー生放送だから面白い

っていうのもあるよね

正直で口が安い親分だからね

でも、生放送だと、悲しいかな、ついていけない

韓国語勉強する時間があったのに、

怠けてきたツケを感じるわ

今回も、つくづく

izmさんに感謝〜

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-⑦"どうしたら酒量を増やせますか？"僕は反対に聞きたいです。どうしたら酒量を減らすことができるでしょうか？酒量を増やす方法は…どうしようもないです。ただずっと叩き込んでください。(←？)お酒を飲む時、飲めない人たちに僕は絶対に強要しません。僕たちは飲む度にチャーン(乾杯)して、チャーンして…だけど、相手が飲めるか飲めないかは確認してないよね。飲めないと「何だよ〜」ってなるじゃない。そういうのはすごく嫌なんです。例えば日本でお酒を飲…

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-⑧"どうしてYouTubeをやるの？"という質問を一番たくさんもらいます。最初にどうしてYouTubeを始めたのか？僕がどのように暮らしているのかを見せるというよりは、皆さんがどのように暮らしているのかが気になったんです。どういう意味かわかる？僕はこういうものを持ってる、僕の車はこれ、僕の家はこう、自慢したい気持ちはこれっぽちもないです。僕はこうやって暮らしてるけど、君たちはどうやって暮らしてる？お酒を飲みながらスマホでコメントをたく…

ーいっしょにキャンプなんて夢だな〜

最近は行けてないけど、実はキャンプ好き

ペグも打ってあげるよ〜

そして、SnowPeak 好き、、高いけど

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-⑨"世の中をかっこよく生きている兄さん、ほんとに尊敬します"僕は自分がそれなりに堂々と自由に生きているから、いつも自身をかっこいいと思っていた人だ。20代の頃はそんな考えがひどかった。でも振り返って見たら、結局生きるってことは皆同じことだったんですよ。僕がずば抜けて特別な生活をしているということではなくて、僕よりもずっと一生懸命に生きている人達も多いし、そんな人達から逆に僕が人生のメッセージを感じる場合もあるし。最近一番気分がよかった…

ー親分のYouTube

見てもらえているようで良かったね

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-⑩"ぐんちゃんの生まれた時間が気になります"お前…僕の四柱(運勢)見ようとしてるだろ？絶対に教えてやらない！有名人は生年月日を公開してるじゃない。YouTubeチャンネルでもあるよ。誰かが芸能人の四柱を見てどうこうの。僕も自分の名前を検索したことあるけど、全部間違ってる。なぜなら時間も知らないし、僕の誕生日が陰暦か陽暦かも知らない。ナムwikiとかに出てくるものとか見ても特に「お、なんで知ってるの？」なんて思ったことは一度もない。そ…

ー親分、スキー⛷️もスノボー🏂上手

カッコいいわ〜

スケート⛸️も上手いよね

ー親分のほろ酔いのお顔

可愛いすぎるやろ

izm⭐︎이즈미 on Instagram: "-⑪"兄さん、皮膚、体重管理の秘法を！"僕は皮膚管理はあまりやってなくて、最近になってやらなければと遅ればせながら管理しています。WEBを見てるとバナーみたいな広告があるじゃないですか。突然広告が出てきてクリックすると、皮脂をこう、、トングみたいなのがバーっと出てきたりとか、そういうのは全部買う！家で実際にやってみて、満足するものがあれば友達に薦めて、これ必ず買って！って。ビューティーデバイスをたくさん集める方で、それをやれば自分で管理し…

ーあ〜ダメやん

お米、お餅大好き

ー親分、イカ🦑の刺身好きなの？

私も大好き

イカ🦑タコ🐙

三升漬けがあうのよ〜

親分に教えてあげたいわ