There were English texts , stolen yesterday!!

textが、主語。

Englishが、主語にかかる、

形容詞。

wereが、動詞。

stolenが、

textsに、かかる、形容詞で、

steal 、盗むという、動詞の

受け身で、盗まれた、

英語の教科書という意味。。。