MOCOMOCO TOWN -3ページ目

MOCOMOCO TOWN

近況報告のかわりに 
いろいろかきます

インドに来て、7月で、二年目に突入予定です。

早いもんですねー。

もう三十路の大台も見えて来ましたね。
八合目ですね。

焼酎のんでますね。
酔っ払って来ましたね。
だから、更新してますね。


もっと頑張らないといけないなと、酔っぱらいながら、思います。

日曜劇場トンビ
泣けます。

六月あたまあたりかな。
一時帰国。

今回のテーマは、食べ尽くす、です。

付き合ってくれる人まってます。



iPhoneからの投稿
うーん。

父親が入院予定で、なんだかんだで、年齢には、勝てないなと改めて実感。

最近、ゴルフ行ってないから、たまにはいこう。地味に汗かくし、インドは、蒸し暑いし。

趣味で楽器でも始めようかな。

暇つぶしにはなるだろうし。

ふー。あついあつい。


iPhoneからの投稿
インドきて、一年半くらいだけど、
英語はまぁまぁな上達。

でも、ニュアンスが難しいね。

副詞の表現がむずかしい、、、

優しく、とかきつめに、とかゆっくり、とかいろいろ。

単純にやれ!っていうのとゆっくりやれ!では、解釈が違ってしまう可能性があるから。

そうはいっても、日本にいた頃も同じだったなーと

お客さんと一緒に丁寧に説明。

お客さんに丁寧に説明。では、意味合いが違ってくるからね。
国語は難しいね。とふと感じました。

最近、ずっとインドの歌ばっか聴いてる。いがいと、今風なので聴きやすい。

chikni chameli
boomi trivedi
lungi dance

いい感じです。☆星
iPhoneからの投稿