お昼ご飯にミールクーポンでカルグクスを食べた後は、
あらかじめレートが良いと聞いていた両替所へ。
その日、日本円10000円=100060wくらいだったかな??
ちなみに次の日は同じ両替所で10000円=100010wに下がってたww
ガイドさんの話によると、空港より明洞の街中の両替所が断然レートが良いらしい。
明洞の街中を歩きつつ乙支路入口駅に向かい、地下鉄で弘大へ。
地下鉄の出口を間違うと道に迷う、と友人から聞いてたので、
改札出たところのマップに見入ってると、若い男の子が
「(どうしたの~?どこに行きたいの~)」と、韓国語で声をかけてくれた♪
↑たぶんこんな意味だったと思う^^
娘も私も韓国語を話せるわけもなく(涙)
手に持ってたガイドブックを指さしながら「ここ~!」と必死で答えたんだけれど、
教えてもらった出口を出ると、
「ここはどこですかーー??」ってな感じww
結局、どこを歩いてるのかよくわからないまま、
通りすがりのお店で次女が少し化粧品や洋服を買ったり、アイスクリームを買って食べたり。
1泊2日の旅、時間がないので早々に次の目的地東大門へ向かうことにした。
ここでもまた地下鉄の入り口で迷って立ち止まってると、若い女の子から声をかけられた。
一生懸命韓国語で話しかけてくれるんだけど、またしても私たち二人はちんぷんかんぷんで><
でもどうやら、私たちが道に迷ってるからこえをかけてくれたのではなく、
次女が手にしてたコレ↓
「(これはどこの店で買ったの??どこに売ってたの??)」と言ってるようだった。
持ち手に巻いてある紙に印刷された男の子?
韓国のアイドルかなんか?有名人なのかしら??
今どきの韓流アイドルには疎くてww次女も知らないらしい。
どこで買った?と言われても、
「洋服屋さんの近くの地下のカフェの~~~」
と精一杯説明したけど、たぶん通じてなかったと思う><
韓国では日本語はかなり通じるものだと思ってたけれど、明洞のお店以外は全然そんなことなかったww
海外旅行では毎回思うことだけど、
次行くときには少しは韓国語を話せるようになっておきたいと思った。