この一文英語ITニュースは私の勉強法です。
その日気になった記事を拾い、口に出して言ってみます。
今のIT業界の話題もわかり、更にIT英語特有な言い回しも覚えることができます。
このカテゴリでは記事全体ではなく、ヘッドライン的な一文を取り出しています。
全ての訳は付けずに重要な単語及びフレーズのみを日本語に訳しています。
ぜひ英語を日本語で覚えるのではなく、英語として頭にたたきこんで下さい。
そのためには全ての訳は必要なく、重要な部分だけでいいのです!
このやり方は非常に効果があります。皆さんのぜひ試してくださいね!
例)
Cisco Systems has signed an agreement to buy videoconferencing vendor Tandberg
for about US$3.0 billion.
sign an agreemento to buy A : Aを購入する合意書に署名をする