次はⅡ期。
Ⅱ期は午前英語(ライティング)/午後憲法(専門)
今回の夏スクで初めて法学部の専門をとってみたわ。
今のところ卒論は憲法関連で書きたいなと漠然と考えて
いるので、ちょっと気負ってたかな。だって、ここで悪い成績
なんかとっちゃうと卒論指導の時に響くらしいからさ
(まだ成績出てないからなんともいえんけどなぁ・・・
)
ライティングは指定の教科書はあったんだけど、これはここに
書いてある文例とかを参考にするため用の本ってのが授業
始まってからわかったのよね(頑張って訳した私の労力はムダでした)
授業は大きな柱として「英語で自己紹介文を書こう」ってのがあったの。
で、これを書くためにどーするか?ってことでいろいろやったんだけど
ここで出てくるのが上記の指定テキスト。これってホントに平易な文章
でできてる本なのね(中学生レベルかな)。先生曰く「簡単な表現を
使って書けばいいのよ。そんな小難しく考えて書かなくてもね」
って言われてね。
それってよく言われてることなんだけど改めて思うところがあってね。
こうやって英語の勉強をまた少しやってると学生の時はわからな
かったことが今になるとなんか思いの外スッと入ってくるのよね。
英訳なんかでも私なんか英文を後ろから前に訳すなんて教わってた
からさ、先生に言わせると前から前から訳さないと余計にわからなく
なるよって言われてなんかびっくり
とゆーか目から鱗とゆーか・・・
授業はライティングだけど6日間で「英語の学び方」を教えてもらった
って感じかしら。すごく為になった授業だったわ。
憲法は指定の教科書はあるんだけどその教科書はほとんど使わな
いで(・・・ってゆーか使えない
)先生がわかりやすく説明してくれた
わね。・・・気負ってたのはいいんだけどなんか毎回寝落ちしてしまっ
てたわ
ホント疲れが溜まってきてたからかしら
卒論は漠然と憲法関係のことを書きたいなって思ってるのにね。
以前から先輩方の評判は良い先生だったから受けて正解だったわ。
Ⅱ期は午前英語(ライティング)/午後憲法(専門)
今回の夏スクで初めて法学部の専門をとってみたわ。
今のところ卒論は憲法関連で書きたいなと漠然と考えて
いるので、ちょっと気負ってたかな。だって、ここで悪い成績
なんかとっちゃうと卒論指導の時に響くらしいからさ

(まだ成績出てないからなんともいえんけどなぁ・・・
)ライティングは指定の教科書はあったんだけど、これはここに
書いてある文例とかを参考にするため用の本ってのが授業
始まってからわかったのよね(頑張って訳した私の労力はムダでした)
授業は大きな柱として「英語で自己紹介文を書こう」ってのがあったの。
で、これを書くためにどーするか?ってことでいろいろやったんだけど
ここで出てくるのが上記の指定テキスト。これってホントに平易な文章
でできてる本なのね(中学生レベルかな)。先生曰く「簡単な表現を
使って書けばいいのよ。そんな小難しく考えて書かなくてもね」
って言われてね。
それってよく言われてることなんだけど改めて思うところがあってね。
こうやって英語の勉強をまた少しやってると学生の時はわからな
かったことが今になるとなんか思いの外スッと入ってくるのよね。
英訳なんかでも私なんか英文を後ろから前に訳すなんて教わってた
からさ、先生に言わせると前から前から訳さないと余計にわからなく
なるよって言われてなんかびっくり
とゆーか目から鱗とゆーか・・・授業はライティングだけど6日間で「英語の学び方」を教えてもらった
って感じかしら。すごく為になった授業だったわ。
憲法は指定の教科書はあるんだけどその教科書はほとんど使わな
いで(・・・ってゆーか使えない
)先生がわかりやすく説明してくれたわね。・・・気負ってたのはいいんだけどなんか毎回寝落ちしてしまっ
てたわ
ホント疲れが溜まってきてたからかしら
卒論は漠然と憲法関係のことを書きたいなって思ってるのにね。
以前から先輩方の評判は良い先生だったから受けて正解だったわ。







