代官山店だより

ブログをご覧の皆様こんにちは！
代官山店　高野です＊


先日、私が新宿店にいた頃から
よくいらして頂いていた顧客様に
ドイツのお土産のコロンを頂きました。



ドイツのケルンはオーデコロン発祥の地だそうで、
フランス語の「Eau de Cologne」を日本語に訳すと、
「ケルンの水」。
手前にあるターコイズブルーの小瓶は
ケルンのグロッケンガッセの小さな工場で誕生し、
200年以上の伝統を守る『4711』です。

ケルンは1794年に
ナポレオン率いるフランス革命軍に占領され、
統治しやすい様にそれぞれの家に番号が付けられた際、
この工場は「4711番」と記されました。
この番号が後に現在世界で愛されている
『4711』というブランド名になったのだそうです。

そしてこの時期フランス兵達が
「ケルンの水＝オーデコロン」として
故郷に持ち帰った事から、
フランスに広まったのだそうです。


この様に長い歴史を重ね、
いつまでも変わらずに
人々に愛されるブランドの偉大さを
爽やかなシトラスの香りと共に実感させられました。

嗅覚という五感に訴えるものの
生命力を感じると共に、
私たちのISBITも
視覚、聴覚、触覚…お客様の心に訴えかけ、
いつまでも人々の心に残る
ブランドになっていきたいなと思います。


そして佐々木様
素敵なお土産を本当にありがとうございました！
大切に致します☆



さて
代官山店では今月1日より
夏のサンプルセールを行っています！



厳しい暑さの中
既に沢山のお客様にご来店頂きました。
皆様本当にありがとうございます。


まだお越し頂けていないというお客様。
まだまだ素敵なアイテムが残っています！

例えばこちら



SIERA LEONE／リボントップス＆レースパンツセット
定価 ￥12,600 → 40%OFF ￥7,560

お問い合わせも多数頂いた
この人気アイテムがこのお値段で☆




Vadret Tellor／フルーツ柄ワンピース
定価　￥9,975 → 40%OFF ￥5,985

↓　柄のアップはこちら


おいしそうなフルーツ柄が
たまらなくキュートです♪




IRIS Club／ビジューサンダル
定価 ￥11,025 → 50%OFF ￥5,512

2cmヒールで歩きやすさも抜群！
大きなビジューが足元を華やかにしてくれます。

この他に秋まで使える
便利なアイテムも多数御座います。
このお得な機会を
皆様是非お見逃しなく！！！

■営業時間■
8/6（金） 14:00～19:00
8/7（土） 12:00～19：00
8/8（日） 12:00～16：00



皆様のご来店を心より
お待ちしております＊