ブラジルでヒーローはエロい⁉️

ブラジルで国際交流基金の杉田さんに教えていただいたのですが、ブラジルではヒーローはエロいんだそうです。

エロい、

もとい

エロイ

です。

例えば、ヒーロー町井だと…

エロイ町井

になるそうです（笑）

女性のヒーロー、例えば戦隊物の女性戦士でイエローの場合だと…

エロいなイエロー…

もとい

エロイナイエロー

になるんだそうです。

なので、ブラジルでは子供達が

エロイ

とか

エロイナ

とはしゃぐ姿がよく見られるそうですよ。

因みに、「いいよ」に該当する言葉は…

馬鹿な…

もとい

バカナ

と言うそうです。

海外の言葉は面白いですね❗️

関西（大阪豊中・兵庫川西）で古流居合術を学ぶなら、『修心流居合術兵法 修心館』
http://www.shushinryu.com

居合刀・武用刀剣から価値ある美術刀剣まで、日本刀・刀剣・古武具に関することなら『美術刀剣 刀心』
http://nihontou.jp