今日紹介する韓国語の表現は、중꺾마「ジュンコックマ」です
最近韓国で流行っている表現で、大事なのは折れない心という意味で使われています。
つまり、どんな困難にも諦めない意志や精神を表す表現です。
略していない「중요한 건 꺾이지 않는 마음」の形でもよく使われます。
それに、人によっては「중요한 건 꺾이지 않는 ○○」という表現に使用することもあります。
このように、自分が大事だと思うものなら何でも入れることができます。
ⓒ韓国のテレビ番組「フリーな19」シーン
みなさん、どんな大変なことがあってもあきらめず、頑張って最後まですると、なんでもできます！
みんな중꺾마(ジュンコックマ)精神で一生懸命生活してみましょう！
