おちば氏 in Twitter
『今日は色々災難だったぁww』
浪華
『何が災難だったのかthat以下に答えよ』
僕
リプ→おちば氏
おちば氏
『The misfortune that I'm had stomachache,my pencil case droped twice and my pencil grip bursted open 』
僕
それを浪華にメール
浪華
『再翻訳→「Theの不運、私はそうです、腹痛を持つ、私の筆箱は2度 dropedしました。また、私の鉛筆掌握は開いた」をburstedしました。」』
僕
『wwww 掌握wwwwwwww』
浪華
『なんかアメリカ人(日本在住歴半年)って感じですよねーwwwwwww』
何も面白い訳ではないけど
再翻訳の内容にはウケたwwww