シナのアルバム曲の中で
アレンジを変えたリミックス曲、
日本語・英語バージョンで
あらためて収録している曲、
けっこうありますね
まず、リミックスバージョンがある曲
■I Pray 4 U(5集)
・Remix ver(best of shinhwa 2001-2003)
・2STEP Remix ver(2nd Concert Live CD)
■How Do I Say(Winter Story 2004-05)
・Rock&Roll ver(Summer Story 2005)
■Oh!(7集)
・New Club Mix ver(Summer Story 2005)
・Remix ver(Live in Japan 2005)
■Young Gunz(Winter Story 2003)
・The Last One Mix ver(Summer Story 2005)
■Shooting Star(7集)
・Yukihiro Fukutomi Remix ver(Inspiration#1)
■Throw My Fist(8集)
・Solid Groove Mix ver(8集SE)
■Only One(3集)
・Remix ver(My Choice)
※リミックスの表記はないけどアレンジされてます
(以前関連記事を書いた際に教えていただきました^^)
■All Your Dreams(3集) ※2014/04/26追記
・Remix ver(My Choice)
そして、日本語や英語バージョンがある曲
◆Hey,Come on!(4集)
・英語 ver(4集日本盤)
・韓/日 ver(best of shinhwa 2001-2003)
※エンディがラップしています
◆Perfect Man(5集)
・英語 ver(5集日本盤)
◆Wedding(6集)
・韓/英 ver(6集日本盤)
・韓/日 ver( 〃 )
・韓/日 ver(best of shinhwa 2001-2003)
※韓日バージョンはそれぞれ微妙に違います
◆How Do I Say(Winter Story 2004-05)
・英語 ver(Winter Story 2004-05日本盤)
◆Once in a Lifetime(8集)
・英語 ver(Inspiration#1)
◆Throw My Fist(8集)
・日本語 ver(Inspiration#1)
◆Midnight Girl(8集)
・日本語 ver(Inspiration#1)
◆Time Machine(7集)
・日本語 ver(Inspiration#1)
他にもこんなのがあります^^
★Girls Exclusive(Inspiration#1/日本語)
・韓国語 ver(Winter Story 2006-2007)
★The Days(Winter Story 2003/ミヌ&ヘソン)
・SHINHWA ver(Winter Story 2006-2007)
★Midnight Girl(8集)
・Pop Vallad ver(8集SE)
※ヘソンのソロです
★HIWAY STAR(8集/feat.IVY)
・feat Emyli ver(Inspiration#1)
などなど
バージョンが違うと
同じ曲でも新鮮に感じるし
また違った魅力を発見したりしますね^^



I Pray 4 U のリミックスのことは
以前にも
書いたことがありますけど
bestに収録されているのは
ヘソンの声から始まるSMTOWNリミックス
2STEP Remixは
この曲と
Soulmate、Just 2 be with U の
3曲がミックスされた曲です



How Do I Say のリミックスは
"Rock&Roll"と言うほど
ロックっぽくはないですけど(笑)
ライブでは
このバージョンで歌うのがほとんどですね
オリジナルは
エンディの語りから始まる
アコースティックなアレンジで
個人的には
ギターの音色が優しい
オリジナルの方が好きです



Oh! のLive in Japan 2005バージョン
これは
アルバムではなくて
こちらのDVD&CD(日本版)↓

この中にライブCDが入ってるんですが、
それのボーナストラックが
Oh!のリミックスです
このDVD&CD、
韓国版も出ているようですが、
(知らなかった!)
ボーナストラックは
日本版のみのようです
このOh!のリミックス、
いきなりのエリの囁くような声、
ゾクゾクです!
エリペンさん必聴(*^_^*)



Inspiration#1のShooting Starのリミックス…
正直、私はあまり好きじゃないです
スタイリッシュな感じではあるんだろうけど
最初から最後まで
同じリズムの強いビートで
曲の良さが消えちゃってる感じがして…
(これはあくまでも個人の意見)
で、久しぶりに聴いてみたら…
最初の出だしが違ってた!
曲だけをアレンジしたのかと思ったら
この曲のために
そこだけレコーディングしたのかな?



Hey,Come on!の英語バージョン
この曲は元々が英語の楽曲なんですよね
ヘソンが韓国語の歌詞を作って
ユヨンジンさんが編曲して
4集のタイトル曲になった名曲
なので
元々の原曲の歌詞で歌う
この英語バージョンは
まったく違和感なくて(原曲だからね^^;)
大好きなバージョンです^^
エリの「カモン、カモン」も
ちょっと電子加工したりしてます
正規アルバムでは
最初のラップはジニですけど
ここでは
エンディが英語でラップです
(エリも一緒に…かな?)



Girls Exclusiveは
Inspiration#1に収録された日本語曲で
後から
韓国語バージョンを出したという
ちょっと珍しいケース
ずっと日本語で聴いていたので
最初は韓国語が違和感ありましたね^^;



Midnight Girlは
日本語の歌詞が好きで
ドンワンが歌う
孤独が不意に語りだすだろう
愛という腕に抱きしめられて
というところが特に好き(*^_^*)
ヘソンが一人で歌う
バラードバージョン、これも大好き




みんしょん2人だけで歌ったThe Days
2人が切々と歌う
切ないこの曲が大好きなんですが
まさかシナバージョンで
改めて出してくれるとは
思ってもいなかったので
初めて聴いた時は感動でした~(*゚ー゚*)
ジニがソロデビュー後、
「初めてレコーディングするシナ曲」
ということも
楽しみだったし嬉しかった!
ラップが加わると
また違った奥行のある曲になって
ミヌがヘソンが歌っていたパートを
他のシナメンが歌うのが
とにかく新鮮だったです






全部ではありませんけど
こちらで聴けます ↓
Shooting Star Remix
Midnight Girl Pop Ballad ver
Hey,Come on! English ver
Perfect Man English ver
Once in a Lifetime Engrish ver





もっとリミックスとかあるよ~という方、
教えてくださいね^^
(たぶんもれてる気がする^^;)
10集、11集の中からも
これからリミックス曲、出るかな~
古い曲でも
例えばチョンイルユホン、ヘギョルサなど
ライブでやったバージョンでぜひ!
(版権の問題で難しいかな…)