ドリコンバックステージでのf(x)
のSMエンタメチャンネルでドリコンのバックステージ映像が公開されました。f(x)のクリスタル＆少女時代ジェシカ姉妹とf(x)エンバー、SHINeeのKeyが出ています。
SHINeeのkeyとf(x)Amberの英会話が最高！！
Key: Ah, she's mybaby,Actually, it's not "she", it's "he".
（エンバーに向かって、”彼女は俺のベイビー、あっ違った、”彼”だ！）
Amber: "He"???
（彼？？？）
Key: Yeah.
（うん）
Amber: Hyung~! Hyung~! Hyung~! He,Hyung.
(Keyに向かって、ヒョン、ヒョン、じゃあ、ヒョンだね【ヒョンは男性同士で年上を表す言葉】）
Key: You bizzare.
（変なやつ！）
Amber: Like a bizarre?
（変？）
Key: lizare…
（変って言ったんじゃないよ・・・）
Amber: A lizard?
（トカゲ？）
Key: Lizard. Yeah right. lizard.
（そう、トカゲって言ったんだよ）
Amber: You look like a mouse.
（私がトカゲなら、あんたはネズミだよ）
Key: Hahaha.. Am I?
（ハハハ、俺が？）
Amber: You're a mouse.
（そう、あんたはネズミ）
Amber: Key hyung!
（keyに向かって、”key兄さんです”）
Key:I've got a cold! So sick! My body is so hot!
（寒い、風邪をひいたかも・・熱もあるし・・）
Amber: He's hot.
（踊りながら、"彼は熱いよぉ！"）
Key: I'm hot
（うん、俺って熱い奴だし（笑））
少女時代と韓国の携帯電話事情
先ず、韓国の通信事業会社は日本と同様、3つのシェアに分かれています。
１．ＳＫテレコム ５０％
２．ＫＴ（旧ＫＴＦ） ３０％
３．ＬＧテレコム ２０％
韓国でも、番号ポータビリティがあるので、乗り換えは自由ですが、日本のドコモと同様、最初に展開を始めたＳＫテレコムが圧倒的に強いです。
ここで、韓国携帯電話用語の説明。
AnyCall・・・サムスン電子製端末のブランド、事業会社3社全てに端末を供給している
CYON・・・・ LG製携帯の自社ブランド、事業会社3社全てに端末を供給している
SKY・・・・ SKテレコムの自社製品ブランド
OZ・・・・・ LGテレコムのフルブラウザ対応パケット定額プラン
SHOW・・・・ KTテレコムのHSDPA高速接続サービス
DMB・・・・ 日本でいうワンセグ放送（韓国では方式が違う為、ワンセグとは呼ばない）
衛星DMB・・ 衛星デジタル放送、日本ではモバHO!が行っていたが、現在はサービス終了
日本と圧倒的に違う点は、通信会社に関係なく、同じモデルの携帯電話が買えるという事
日本の場合、auでいいなぁと思う機種があっても、ドコモやソフトバンクでは同じ機種は無い
という事が殆どですが、韓国の場合、今人気のLGチョコレートは、LGテレコムはもちろんの事、SKテレコム仕様も、KT仕様も発売されています（型番が異なります）。これはサムスンのHAPTIC等も同様です。
是非、日本でも見習って欲しい。。。。
そういった訳で、少女時代もLGチョコレートのCMと平行して、SKテレコムのアプリサイト（T－store）のプロモーションも行っています。
少女時代メンバーがSKテレコムの携帯アプリの紹介をしています。
１．ＳＫテレコム ５０％
２．ＫＴ（旧ＫＴＦ） ３０％
３．ＬＧテレコム ２０％
韓国でも、番号ポータビリティがあるので、乗り換えは自由ですが、日本のドコモと同様、最初に展開を始めたＳＫテレコムが圧倒的に強いです。
ここで、韓国携帯電話用語の説明。
AnyCall・・・サムスン電子製端末のブランド、事業会社3社全てに端末を供給している
CYON・・・・ LG製携帯の自社ブランド、事業会社3社全てに端末を供給している
SKY・・・・ SKテレコムの自社製品ブランド
OZ・・・・・ LGテレコムのフルブラウザ対応パケット定額プラン
SHOW・・・・ KTテレコムのHSDPA高速接続サービス
DMB・・・・ 日本でいうワンセグ放送（韓国では方式が違う為、ワンセグとは呼ばない）
衛星DMB・・ 衛星デジタル放送、日本ではモバHO!が行っていたが、現在はサービス終了
日本と圧倒的に違う点は、通信会社に関係なく、同じモデルの携帯電話が買えるという事
日本の場合、auでいいなぁと思う機種があっても、ドコモやソフトバンクでは同じ機種は無い
という事が殆どですが、韓国の場合、今人気のLGチョコレートは、LGテレコムはもちろんの事、SKテレコム仕様も、KT仕様も発売されています（型番が異なります）。これはサムスンのHAPTIC等も同様です。是非、日本でも見習って欲しい
。。。。そういった訳で、少女時代もLGチョコレートのCMと平行して、SKテレコムのアプリサイト（T－store）のプロモーションも行っています。
少女時代メンバーがSKテレコムの携帯アプリの紹介をしています。
4Tomorrow ガインのチャレンジ編
サムスン電子のサイト、두근두근（ドキドキ） Tomorrowが更新されました。
http://www.4tomorrow.co.kr/
これから、11月17日迄、毎週更新予定。
このサイト、かなり良いです
このドキドキTomorrowキャンペーンは携帯電話だけでなく、サムスン電子全体のCI（コーポレートアイデンティティ）の様です（かなり力入っています）
第1週目はBEGガインが”プロ・ゲーマー”を目指す女の子を演じるチャレンジストーリー
※プロ・ゲーマー：日本では風営法によって、ゲームの結果に応じて賞品を提供する事が禁止されている（市価が概ね800円程度であれば賞品とはみなさない＝UFOキャッチャーの商品等、その為、ゲーム機本体等の高額商品を景品としている場合は法的には、かなりグレー＝当たりを解消されても、文句は言えない）その様な環境の為、日本ではプロ・ゲーマーは殆ど存在しないが、韓国ではプロ・ゲーマーチームの試合を中継するテレビ番組が放送される位、盛り上がっているらしい・・・
公式サイトもかなり良いので、絶対行ってみて
http://www.4tomorrow.co.kr/
これから、11月17日迄、毎週更新予定。
このサイト、かなり良いです
このドキドキTomorrowキャンペーンは携帯電話だけでなく、サムスン電子全体のCI（コーポレートアイデンティティ）の様です（かなり力入っています
）
第1週目はBEGガインが”プロ・ゲーマー”を目指す女の子を演じるチャレンジストーリー
※プロ・ゲーマー：日本では風営法によって、ゲームの結果に応じて賞品を提供する事が禁止されている（市価が概ね800円程度であれば賞品とはみなさない＝UFOキャッチャーの商品等、その為、ゲーム機本体等の高額商品を景品としている場合は法的には、かなりグレー＝当たりを解消されても、文句は言えない）その様な環境の為、日本ではプロ・ゲーマーは殆ど存在しないが、韓国ではプロ・ゲーマーチームの試合を中継するテレビ番組が放送される位、盛り上がっているらしい・・・
公式サイトもかなり良いので、絶対行ってみて