WBC日韓対決 知られざる激闘の真実
がんばれ！！イム・チャンヨン！！
힘내라！！임창용！！
日本語版と韓国語版を貼り付けます。
韓国の方は是非見て下さい！！
한국쪽은 부디 보아 주십시오!!
放送後に番組の内容は歪曲されたと、監督とコーチは反論しています。
WBC：TBS報道に金監督とヤン・コーチが反論
WBC：林昌勇とイチローの対談、実現ならず
日本語版
韓国語版
朝鮮日報の報道
林昌勇（イム・チャンヨン）投手は3月のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）決勝の際、10回表2死二、三塁の場面でイチローと真っ向勝負し、決勝打を浴びた。なぜ林昌勇がイチローとの勝負を避けなかったかについては依然として謎のままだ。
これに関して日本のTBSが22日、「林昌勇がイチローと真っ向勝負したのは、ヤン・サンムン投手コーチが金寅植（キム・インシク）監督の指示を無視したため」と報じ、物議を醸している。TBS『カリスマ白書II』は、韓国の関係者のインタビューを紹介。番組の中で「金寅植監督が“イチローとの勝負を避けろ”というサインを送ったが、ヤン・コーチがこれを無視し、このためカン・ミンホ捕手と林昌勇投手に敬遠のサインが伝わらなかった」とした。加えて金寅植監督の「作戦をはっきり下さなかったわたしのせいで、コーチを非難する考えはない」という発言と、「真実を明かしたコーチに感謝したい」との林昌勇の発言を伝えた。
これに対して金寅植監督とヤン・サンムン・コーチは「番組の内容が事実とはかなり異なっている。通訳が発言を誤って伝えたか、取材陣が内容を歪曲（わいきょく）したようだ」と反論した。ヤン・コーチは「もし同じような状況だったらどうしたかについて聞かれたので、“イチローを倒さなければ日本に勝っ てもそれは真の勝利ではない。イチローを打ち取れる投手は林昌勇しかいない”と発言しただけだ」と主張した。
金寅植監督も「“くさいコースで勝負しろ”という指示をヤン・コーチに2度送り、伝わったかどうかの確認もした。敬遠のサインではないが、打ち取るのが容易でなかったら真っ向勝負を避け、歩かせてもよいという意味を含ませた」と発言した。続けて「わたしがコーチを非難する考えはないと言ったのは、はっきりとしたサインを送らなかったわたしに責任があるという意味だ」と語った。
そのとき、林昌勇はイチローに粘られた末、中前に2点適時打を浴び、韓国は3－5で敗れた。これに対して金寅植監督は理解できないという表情を浮かべた。金監督は試合後の会見で「サインが正確に伝わらなかったようだ」とし、林昌勇は「サインが合わなかった」としたが、真相ははっきりとは明かされず不透明なままだった。
林昌勇（イム・チャンヨン）とイチローの対談は結局実現しなかった。
日本のいくつかのテレビ局は9月から、年末特別番組として、ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の特集を準備していた。中でも力を注いでいたのは林昌勇とイチローの対談だった。WBC韓日対決は、韓国にとってはつらい記憶だが、野球ファンからすれば最高の名勝負だった。その最後の瞬間に、両サイドのベンチでどのようなことが行われていたのかについてスポットを当てる、というものだった。
TBSは両者の対談を進めていた。22日夜に放送されたTBSの『カリスマ白書Ⅱ』で両者を登場させるつもりだった。同番組は、最近楽天イーグルスの監督を解任された野村克也氏の裏話とWBC韓日対決で構成されていた。
しかしイチローがこれを拒否した。関係者によると、イチロー自身が中心の番組でなければスタジオでの撮影には応じないとの意向を示したという。スタジオ撮影は18日に行われた。そのため22日の放送にはイチローをはじめ、岩村、中島らWBCメンバーの録画コメントだけが添えられた。同番組は、イチローが出演しなかったため、野村監督解任の裏話に多くの時間を割き、WBC韓日対決は20分程度しか放送されなかった。
林昌勇は最近、「イチロー？ 会えないこともない。対談番組が実現したら出演したい」と語った。WBC決勝戦の延長10回の真っ向勝負で苦境に立たされたが、だからといってイチローを避ける理由はないという姿勢だ。林昌勇は先月、TBSとのインタビューで、「次にイチローと対戦しても真っ向から勝負したい」と話している。
なお、WBC韓日対決編では編集上の問題により若干の誤解を招いた。林昌勇の知人によると、ヤン・サンムン投手コーチがWBCの際、金寅植（キム・インシク）監督のサインを選手に正確に伝えることができず、それが真っ向勝負の原因になったというニュアンスで編集されていたとのことだ。ヤンコーチがインタビューで、「投手コーチとして責任を感じた」と発言した部分が通訳される過程で省略され、前後の登場人物の文脈で、まるでサインを伝えなかったというニュアンスで放送されたのだ。
同番組の最後には、柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光部長官が励ましの手紙を林昌勇に送っていたことが紹介された。18日のスタジオ撮影では、野村前監督が色紙とサインボールを林昌勇に渡した。その際、野村前監督は「わしがまた監督に就任したらうちのチームに来ないか。必ず来い。常に野球をおもしろくしてほしい」と語った。
힘내라！！임창용！！
日本語版と韓国語版を貼り付けます。
韓国の方は是非見て下さい！！
한국쪽은 부디 보아 주십시오!!
放送後に番組の内容は歪曲されたと、監督とコーチは反論しています。
WBC：TBS報道に金監督とヤン・コーチが反論
WBC：林昌勇とイチローの対談、実現ならず
日本語版
韓国語版
朝鮮日報の報道
林昌勇（イム・チャンヨン）投手は3月のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）決勝の際、10回表2死二、三塁の場面でイチローと真っ向勝負し、決勝打を浴びた。なぜ林昌勇がイチローとの勝負を避けなかったかについては依然として謎のままだ。
これに関して日本のTBSが22日、「林昌勇がイチローと真っ向勝負したのは、ヤン・サンムン投手コーチが金寅植（キム・インシク）監督の指示を無視したため」と報じ、物議を醸している。TBS『カリスマ白書II』は、韓国の関係者のインタビューを紹介。番組の中で「金寅植監督が“イチローとの勝負を避けろ”というサインを送ったが、ヤン・コーチがこれを無視し、このためカン・ミンホ捕手と林昌勇投手に敬遠のサインが伝わらなかった」とした。加えて金寅植監督の「作戦をはっきり下さなかったわたしのせいで、コーチを非難する考えはない」という発言と、「真実を明かしたコーチに感謝したい」との林昌勇の発言を伝えた。
これに対して金寅植監督とヤン・サンムン・コーチは「番組の内容が事実とはかなり異なっている。通訳が発言を誤って伝えたか、取材陣が内容を歪曲（わいきょく）したようだ」と反論した。ヤン・コーチは「もし同じような状況だったらどうしたかについて聞かれたので、“イチローを倒さなければ日本に勝っ てもそれは真の勝利ではない。イチローを打ち取れる投手は林昌勇しかいない”と発言しただけだ」と主張した。
金寅植監督も「“くさいコースで勝負しろ”という指示をヤン・コーチに2度送り、伝わったかどうかの確認もした。敬遠のサインではないが、打ち取るのが容易でなかったら真っ向勝負を避け、歩かせてもよいという意味を含ませた」と発言した。続けて「わたしがコーチを非難する考えはないと言ったのは、はっきりとしたサインを送らなかったわたしに責任があるという意味だ」と語った。
そのとき、林昌勇はイチローに粘られた末、中前に2点適時打を浴び、韓国は3－5で敗れた。これに対して金寅植監督は理解できないという表情を浮かべた。金監督は試合後の会見で「サインが正確に伝わらなかったようだ」とし、林昌勇は「サインが合わなかった」としたが、真相ははっきりとは明かされず不透明なままだった。
林昌勇（イム・チャンヨン）とイチローの対談は結局実現しなかった。
日本のいくつかのテレビ局は9月から、年末特別番組として、ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の特集を準備していた。中でも力を注いでいたのは林昌勇とイチローの対談だった。WBC韓日対決は、韓国にとってはつらい記憶だが、野球ファンからすれば最高の名勝負だった。その最後の瞬間に、両サイドのベンチでどのようなことが行われていたのかについてスポットを当てる、というものだった。
TBSは両者の対談を進めていた。22日夜に放送されたTBSの『カリスマ白書Ⅱ』で両者を登場させるつもりだった。同番組は、最近楽天イーグルスの監督を解任された野村克也氏の裏話とWBC韓日対決で構成されていた。
しかしイチローがこれを拒否した。関係者によると、イチロー自身が中心の番組でなければスタジオでの撮影には応じないとの意向を示したという。スタジオ撮影は18日に行われた。そのため22日の放送にはイチローをはじめ、岩村、中島らWBCメンバーの録画コメントだけが添えられた。同番組は、イチローが出演しなかったため、野村監督解任の裏話に多くの時間を割き、WBC韓日対決は20分程度しか放送されなかった。
林昌勇は最近、「イチロー？ 会えないこともない。対談番組が実現したら出演したい」と語った。WBC決勝戦の延長10回の真っ向勝負で苦境に立たされたが、だからといってイチローを避ける理由はないという姿勢だ。林昌勇は先月、TBSとのインタビューで、「次にイチローと対戦しても真っ向から勝負したい」と話している。
なお、WBC韓日対決編では編集上の問題により若干の誤解を招いた。林昌勇の知人によると、ヤン・サンムン投手コーチがWBCの際、金寅植（キム・インシク）監督のサインを選手に正確に伝えることができず、それが真っ向勝負の原因になったというニュアンスで編集されていたとのことだ。ヤンコーチがインタビューで、「投手コーチとして責任を感じた」と発言した部分が通訳される過程で省略され、前後の登場人物の文脈で、まるでサインを伝えなかったというニュアンスで放送されたのだ。
同番組の最後には、柳仁村（ユ・インチョン）文化体育観光部長官が励ましの手紙を林昌勇に送っていたことが紹介された。18日のスタジオ撮影では、野村前監督が色紙とサインボールを林昌勇に渡した。その際、野村前監督は「わしがまた監督に就任したらうちのチームに来ないか。必ず来い。常に野球をおもしろくしてほしい」と語った。
少女時代ファーストコンサート テヨンの日記
→ユリの日記
→ユナの日記
テヨンの日記
今日は特別な場所でコンサートがありました。
これ以上無いと言っていい、とっても頼れる少女時代のサポーター、
陸軍基地です。
”少女時代のいない人生なんて最悪！”
ユリヤー、ソヒョナー、ユナヤー、大好き！
でも、・・・あれ？
みんなの応援幕があるのに・・・、私のは無い？？
あっ、あった、あった、私の！！
”お母さんよりも、テングが好き！！”
テングー、テングー、結婚して！！
PSY(歌手）先輩が言ってたのですが、兵士は朝起きて、3つの忠誠を誓うんだそうです。
第一に国家
第二に上官
第三に少女時代！！
そういえば、私の兄さんが軍隊に行った時も、”お母さんよりも、キムテヒさんが好き！！”って感じだったのかな・・・
テヨンの家族構成：父・母・兄・妹
→ユナの日記
テヨンの日記
今日は特別な場所でコンサートがありました。
これ以上無いと言っていい、とっても頼れる少女時代のサポーター、
陸軍基地です。
”少女時代のいない人生なんて最悪！”
ユリヤー、ソヒョナー、ユナヤー、大好き！
でも、・・・あれ？
みんなの応援幕があるのに・・・、私のは無い？？
あっ、あった、あった、私の！！
”お母さんよりも、テングが好き！！”
テングー、テングー、結婚して！！
PSY(歌手）先輩が言ってたのですが、兵士は朝起きて、3つの忠誠を誓うんだそうです。
第一に国家
第二に上官
第三に少女時代！！
そういえば、私の兄さんが軍隊に行った時も、”お母さんよりも、キムテヒさんが好き！！”って感じだったのかな・・・
テヨンの家族構成：父・母・兄・妹
テヨン 先輩男性芸能人に脅迫されたと告白
先週に引き続いて、SBS『強心臓』のクリスマススペシャル！！
少女時代のテヨンが、芸能人からのアプローチ談を告白しました。
22日夜に放送されたSBS『強心臓』でテヨンは、男性芸能人にアプローチされた体験について率直にトーク。「『男性芸能人にアプローチされたことはあるか』という質問を本当によく受ける。正直にお話しすると、10本の指で数え切れない。14人ほどいた」と話して、他の出演者を驚かせた。
さらに、「その中で一人、ストレスになった方がいる。名前を聞けばすぐ分かるくらい有名な芸能人だった」と語り始め、「昨年の今くらいの時期に、携帯電話に知らない番号から着信があった。いたずら電話かと思って折り返さなかったら、後でメールが来た。誰でも知っている大先輩だった」と当時を振り返った。
念のためテヨンがその有名芸能人の所属事務所に電話をしてみたところ、彼の態度は気分が悪くなるほど高圧的だったという。
テヨンは、「かなり年上の方だったけれど、ずっと連絡が来た。メールで『アイスクリームをおごるよ』、『そのうち会おう』といった具合に。時々気分が悪くなったのは、酔っ払った状態で夜中に電話を掛けてくることだった」と話し、出演者を仰天させた。
泥酔状態で夜中に電話が来ても、芸能界の先輩だからという理由で我慢したテヨンだったが、周りの人間の話まで持ち出して話し続け、彼女のプライベートを侵害した。
我慢しきれなくなった彼女は、怒りながら「どうしてこんなことするんですか」と言って電話を切ると、返ってきた答えが「君はこれからも芸能生活を続けるのに、こんな風に切っていいのか」だったという。
テヨンはテレビを通して、「これからは他の女性芸能人の方にはこんなことはしないでほしい」と、静かながらもトゲのある苦言を彼に送った。
韓国財経新聞より
テヨンの衝撃告白に「強心臓」出演陣らは「有り得ないこと」としながら、皆、憤り
をあらわにした。
テヨンは14人の男性で、気に入った人はいなかったのかという質問に「1人いた」としてその理由では「私の理想の条件の一つを持っていた。 まさに広い肩
」と話した。
Sujuのイトゥクはコレに対して、”広い肩だったら、チェ・ホンマンやボブ・サップなんかじゃないか？”といって推理します。
テヨンの歌うナット・キング・コールは最高です！！
テヨンの歌う『クリスマスソング』（ナット･キング･コール）フルヴァージョン
少女時代のテヨンが、芸能人からのアプローチ談を告白しました。
22日夜に放送されたSBS『強心臓』でテヨンは、男性芸能人にアプローチされた体験について率直にトーク。「『男性芸能人にアプローチされたことはあるか』という質問を本当によく受ける。正直にお話しすると、10本の指で数え切れない。14人ほどいた」と話して、他の出演者を驚かせた。
さらに、「その中で一人、ストレスになった方がいる。名前を聞けばすぐ分かるくらい有名な芸能人だった」と語り始め、「昨年の今くらいの時期に、携帯電話に知らない番号から着信があった。いたずら電話かと思って折り返さなかったら、後でメールが来た。誰でも知っている大先輩だった」と当時を振り返った。
念のためテヨンがその有名芸能人の所属事務所に電話をしてみたところ、彼の態度は気分が悪くなるほど高圧的だったという。
テヨンは、「かなり年上の方だったけれど、ずっと連絡が来た。メールで『アイスクリームをおごるよ』、『そのうち会おう』といった具合に。時々気分が悪くなったのは、酔っ払った状態で夜中に電話を掛けてくることだった」と話し、出演者を仰天させた。
泥酔状態で夜中に電話が来ても、芸能界の先輩だからという理由で我慢したテヨンだったが、周りの人間の話まで持ち出して話し続け、彼女のプライベートを侵害した。
我慢しきれなくなった彼女は、怒りながら「どうしてこんなことするんですか」と言って電話を切ると、返ってきた答えが「君はこれからも芸能生活を続けるのに、こんな風に切っていいのか」だったという。
テヨンはテレビを通して、「これからは他の女性芸能人の方にはこんなことはしないでほしい」と、静かながらもトゲのある苦言を彼に送った。
韓国財経新聞より
テヨンの衝撃告白に「強心臓」出演陣らは「有り得ないこと」としながら、皆、憤り
をあらわにした。テヨンは14人の男性で、気に入った人はいなかったのかという質問に「1人いた」としてその理由では「私の理想の条件の一つを持っていた。 まさに広い肩
」と話した。Sujuのイトゥクはコレに対して、”広い肩だったら、チェ・ホンマンやボブ・サップなんかじゃないか？”といって推理します。
テヨンの歌うナット・キング・コールは最高です！！
テヨンの歌う『クリスマスソング』（ナット･キング･コール）フルヴァージョン