今日、先週木曜日の面接に落ちたという通知を受け取りました。私はこの結果を予想していましたが、それでもがっかりしました。その後、母が知り合いの女の子がすでにイギリスに移住し、香港から仕事を持ち込んでいると話してくれました。彼女は幸運だったそうです。その時私は機嫌が悪かったので、母にカッとなって「そんなことを言っても無駄よ。妬んだり嫉妬したりしてほしいの？」と言って泣いてしまいました。
母にあんなに言うべきではなかったと分かっていましたが、本当に心配で悲しかったです。母は何も悪いことをしていませんし、わがままでも私を受け入れ、励ましてくれます。母は私にこう言いました。「泣かないで。明日はパーティーに行くんだから、綺麗に見えなきゃね。」
Today, I received a notice saying that I was unsuccessful for the interview last Thursday. Although I had prepared myself for this outcome, I still felt disappointed. Later, my mum told me about a girl she knows who has already moved to the UK and managed to bring her job from Hong Kong with her, she’s lucky. Since I was in a bad mood at the time, I lost my temper with my mum and said, "Telling me this doesn't help; do you want me to feel envious or jealous?" and then I cried.
I know I shouldn't have spoken to my mum like that, but I was really worried and sad. My mum did nothing wrong, and she still accepts and encourages me. She told me, "Don't cry. You're going to a party tomorrow and you need to look beautiful."