グロセリーストアーでの事。
１LB Bag of レモンが安売りしていたので、それを目当てで行ったのですが、
どこを探しても見つからない・・・・。（私と旦那は大のレモン好き
）
店内１周しすべてかごに入れた後、レジに並ぶ前にもう１回
レモンがおいてありそうな場所を見に行きました。
ちょうど店員さんが通りかかったので、１lb Bagのレモンはどこにありますか？
と聞くと、店員さんはきょとんとした顔に・・・・
「１ｌb ｏｆ ｗｈａｔ？」っと聞かれ何度か「lemon」と発音しましたが全く通じず・・・・
結局「何が欲しいのが見せてくれない？」と言われ、レモンを見せると、
「あー、来なかったんだよ」と言われ終了。
お得な（大好きな）レモンが買えなかった事などどうでもよくなり、
私の「レモン」の発音が全く通じなかった事が何より悲しくなりました。
「L」と「R」はすごく苦手。旦那にも日ごろから指摘されています。
しかし、店員さんもgussできなかったのでしょうか・・・。
家に帰って旦那に話すと大爆笑・・・。３年目ですよ。
私がアメリカに住んで３年にもなるのにいまだに「L」「R」がうまく発音できない・・・。
みなさん、こんな経験ありますか？