おめでたう

18際の誕生日を迎えたバロテッリ選手は、

ようやくイタリア市民権をゲットした模様。

§とうとうイタリア市民権をゲットしたね。

「この時を、ずっと待っていたんだ。

ゾックゾクしてるよ。」

§セリエAデビューのときよりも感動してる？

「そうだね。

セリエ・デビューの時より感動的だね。」

§キミは、誕生日プレゼントとして、

大耳ゲットか、代表召集が欲しいと言っていたよね？

葉巻・コーチは、間もなくメンバーを集めることになるんだけど、

葉巻・コーチからのプレゼントは届きそうかい？

「そのプレゼントは、最高のプレゼントになるだろうね。」

§大耳ゲットよりも嬉しいプレゼント？

「大耳と代表を比較することなんて、無意味だよ。

でも僕にとって代表って～のは、何にも勝る目標なんだ。」

§キミのお母ちゃんは、長い間苦労を重ねてきたようだね？

「そうなんだ。

僕達みたいな外人さんが、イタリアで生活するのは凄く大変なんだ。

例えば、ポリ署に入るだけでも、とんでもない行列に並ばなければいけなかったりね。

僕も1度、母ちゃんと一緒にいったんだけど、

1回ぽっきりで、ウンザリしたよ。

でも母ちゃんは、僕のために何度も行列に並んでくれたんだ。

僕はイタリアで生まれて、イタリアで育ったっていうのに

困ったもんだよ。」

§今シーズンのインテルは、どんな感じになりそうだい？

「今年もインテルは強いよ。

昨シーズンと同じようなシーズンになるんじゃないかな。

そしてスクデットのみならず、木っ端も大耳もゲットしたいね。」

§ジョゼさんとの関係は、どんな感じ？

「他のチームメイト達と同じような関係さ。

ジョゼさんは、みんなと会話をするんだ。

ホント素晴らしい監督さんだよ。

彼には、みんなが満足しているんだ。」

§ジョゼさんは、特にキミに注意を払ってるようだけど？

「僕が一番若造だからだろうね。

でもジョゼさんは、

間違いを犯したら、他のみんなと同じように扱うって言っていたよ。」

§4-3-3のシステムがメインになりそうだけど、どう？

「ジョゼさんが、僕をどのようなカタチで起用しようとも、

僕はルンルン気分さ。

昨シーズンも、ウインガーとしてプレーしているしね。

まだまだ改善しなくちゃいけない部分もあるんだけど、

僕は、ドコのポジションでだって適応できるはずさ。」

§チームメイトから、誕生日は祝ってもらったかい？

「みんな祝ってくれたよ。

僕とオルランドーニおじさんは、誕生日が同じなんだ。

だから2人でペーストリを持ち込んで、一緒にお祝いしたよ。」

§この夏、チームを変えようなんて気は起こらなかったの？

「ないね。

だからこそ契約を更新したんだよ。

それに僕は、チームを変えたいなんて言った覚えも無いしね。

僕は、インテルに満足しているし、

ずっとインテルに残るつもりさ。

兄貴が厄介者なだけだよ。」

§キミには、大耳ゲットやら代表召集という目標があるようだけど、

バロンドールは？

「ワールドカップ優勝とバロンドールは、選手全員の目標さ。

とても難しいことは分かってる。

そこに辿り着くまでには、まだまだやらなきゃいけないことが一杯あるんだ。」

§チーム内で、特に仲良しこよしなのは誰なんだい？

「ピッチ上でも、ピッチの外でも、

僕は、みんなと上手くやってるよ。」

§じゃあ、キミは誰の仕事っぷりを参考にしているの？

「みんなの仕事を参考にしているよ。

だってインテルは、怪物集団なんだからね。」

§ところで、キミのアイドルは、

相変わらずロナウドなの？

「ロナウドは、僕にとってのNo.1だ。」