アトレティコ戦前夜①

アトレティコ戦を目前に控えたラファベニ・コーチのコメントです。

-ラファエル・ベニテス・マウデス・コーチ談-

「難しい試合になると予想しているよ。

アトレティコは、経験豊かなチームだからね。

だが我々は、全力を尽くし勝利を手に入れたいと思っている。

この1ヶ月半、我々はより高い位置でプレーすることを練習してきた。

危険が伴うのは確かだよ。

だが、ローマ戦のときのように、

たとえ1点奪われたとしても、3点ゲットすることが出来ればOKなんだ。

アトレティコは、決して簡単な相手ではない。

私は、ずっとアトレティコを見てきたが、彼らは常に素晴らしいチームだったよ。

私の父がアトレティコのファンだったものでね。

私もアトレティコのことが好きなのだが、

明日の夜は、彼らに勝ちたいと思っている。

その為に私は、彼らを研究したよ。

私は、アトレティコ戦のことだけを考えるためにココにいる。

他のことは関係ないんだ。

今夜行われるリバポの試合のこともね。

リバポのことが聞きたいのであれば、ホジソン・コーチを尋ねてもらいたい。

大耳抽選会？

今は、そのことについては考えていない。

どのような抽選結果になろうとも、そのことについて考えるのは後々のことだ。

お買い物？

私は、お買い物事情にはタッチしていないからね。

私はインテルのコーチであって、マネージャーではないんだ。

お買い物事情のことは、モラ会長やブランカ・ディレクターに聞いてくれたまえ。

いずれにせよ、明日の試合では、

インテルがこれまでにゲットしなかったタイトルを手に入れ、

歴史に名前を刻もうとしている。

これは、我々にとって大きなチャンスなんだよ。」