トゥエンテ戦に向けて①

トゥエンテ戦を目前に控えたラファベニ・コーチのコメントです。

-ラファエル・ベニテス・マウデス・コーチ談-

「明日の試合は、グループ・リーグ突破をうらなう重要な試合だ。

そして私は、是非この試合で突破を決めたいと思っている。

だがそれは、我々次第だろう。

あらゆる試合が、我々次第なんだ。

この試合は、クラブにとっても、我々全員にとっても、

大変重要な試合だと言えるだろう。

チームは一致団結している。

選手達も勝利を手に入れるために働いているよ。

明日、勝利をゲットすることが出来れば、

我々の心理を換えてくれることになるだろう。

我々は、選手達が修理工場から出てくるの待っているところだ。

まだまだ勝利を手に入れることが出来るチームだし、

目標は、消えていない。

私はフットボールの世界で25年間生きてきた。

バレンシアやリバポといった勝者のメンタリティーを持つチームを率いてきたんだ。

そして今は、インテルを率いている。

困難な時間というのも経験済みだ。

我々は、100%のチカラを出して戦っているし、

ファンの人達も、そのことを理解してくれている。

明日は、そのファンの人達が我々のチカラになってくれることだろう。

スナイデルがお疲れ気味？

昨シーズンのスナイデルは、働きまくっていた。

1年間に64試合プレーするというのは、決して簡単なことではナイ。

だが私は、彼の素晴らしいプレーに期待しているよ。

モッタ？

プレーは可能だ。

90分間プレーするのは無理だが、彼がベンチに座るということは、

我々にとって更なるオプションになってくれるよ。

明日の試合で負けることはナイだろう。

我々は、勝利するための準備をしてきたのだからね。

エトォ？

明日の試合では、エトォもプレーすることが出来る。

したがって、今エトォの処分について話すつもりはナイよ。

トゥエンテは、とても危険なチームがと言うことができるだろう。

だが先ほども言ったように、全ては我々次第なんだ。

我々が我々らしいプレーをすれば、

どのような相手であっても勝利することが可能だよ。」