カピタン語る

公式ページより、カピタンのインタビューです。

§カピタン、ファケ爺が亡くなって1ヶ月が過ぎたけど、

寂しいかい？

「そりゃ寂しいよ。

僕達は、常にジャチントがいないことを寂しく思ってるさ。」

§今の状況を、ファケ爺ならどう対処してると思う？

「彼は常に、正確な時間に正確な言葉を見つけていたよ。

今どうすれば良いか？それを解ってる穏やかな人物だったね。」

§多くの選手が不在だけど、苦しんでる？

「ナイスなタイミングで中断になったよね。

修理中の選手も、修理工場から出てこれるだろう。

ちょっと頂けない面もあったけど、

チャンピオンシップでのインテルは、良好だと思うよ。

チームは上手くやっているさ。

明らかに良くなってるよ。

インテルは多くの試合をこなさなければいけないし、

良い結果も出さなくちゃいけない。

チャンピオンズ・リーグは、ズッコケ・スタートになってしまったけど、

まだまだ、ドンデン返しの可能性は残ってるよ。」

§カピタンのパフォーマンスは、メディアに影響を及ぼしたかい？

「まあ、色々と好きなこと言われてるよね。

だけど、真実はピッチの上だけにあるんだ。

僕達は、僕達の仕事に集中するだけさ。

他の人達が言ってることなんか、無視無視。」

§先週の金曜日のミーティングでは、モラオーナーのカミナリが落ちたようだけど、

何か影響はあったかい？

「モラッティは、いつもチームの傍にいてくれるからね。

僕達と同じように、インテルが良くなることを望んでいるんだ。

僕達は、今からシーズン終了まで全力を注ぐつもりでいるよ。

そりゃ、結果がアイタタタな時だってあるさ。

だからって、努力が足りない！とか、気持ちが足りない！なんてことはナイよ。」

§時には、モラオーナーのような厳しい言葉も必要だと思う？

「別に厳しい言葉じゃないよ。

モラッティは自分の意見を言っただけさ。

彼は、クラブのオーナーなんだから、当たり前のことだよね。」

§インテルのロッカールームは、しっちゃかめっちゃかだ！なんて言ってた人達に言いたいことは？

「こういった話は始めてってワケでもない。

他人が危機だ！って言い出だした時は、まずチーム内がグチャグチャだって言われるんだ。

だけど、それはウソ八百だって断言するよ。」

§ブッフォンの野郎が、インテルのスクデットはインチキ・スクデットだと発言しましたが？

「殺しましょう。

僕は、正直インテルのキャプテンであることを誇りに思っているよ。

インテルのために、働いてる人達のことも誇りに思ってる。

インテルは恥ずかしいクラブだなんて言われたりしてるけど、そんなことはない。

インテルは、長い年月に渡って、正直さと忠実さを証明してきたんだ。

スクデットを付けてることに、何一つ後ろめたい気持ちなんかないよ。

僕達は、ピッチで獲得した勝点によってスクデットを獲得したんだ。

誰かが違った解釈をしていたとしてもね。」

§カピタンは、色んなポジションをたらい回しにされてるけど困惑しない？

「カリスマさんは、僕がドコだってできると信頼してくれているんだ。

幸い、僕はいくつかのポジションをカバーすることが出来る。

必要ならば、チームを助けることも出来るよ。

でも、もう勘弁して欲しいね。

怪我人や、無闇やたらに赤札を貰ってる選手が戻ってきて、

最強軍団インテルに戻るって意味だよ。」